Shawn Phillips — Lookin Up Lookin Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin Up Lookin Down" van Shawn Phillips.
Songteksten
I keep lookin' down out of my windows at the people below
So slow
I keep lookin' down out of my windows at the people below
Lordy, go slow
Sure would like to know what you been thinkin'
But I don’t want to know when you been sinkin'
Go slow
Yeah, sure would like to know what you been thinkin'
But I don’t want to know when you been sinkin'
Go slow
You see yourself in a coffee cup
But you cannot stimulate the future up Go slow
You see yourself in a coffee cup
But you cannot stimulate the future up Go slow
Every time I’m doin' a number
I’m thinkin' that I see your eyes
I keep crossing over borderlines
Seein' little babies die
And even though I’m economizing
I can’t keep your high livin' style child
It takes so long to believe it Charlie
But what have you done to your smile
I keep lookin' down out of my windows at the people below
So slow
I keep lookin' down out of my windows at the people below
Lordy, so slow
The alternative to truth is hypocrisy
If you want to choose the latter you won’t never be free
Go slow
The alternative to truth is hypocrisy
If you want to choose the latter you won’t never be free
Go slow
Ain’t no such thing as revolution
It’s got another name
It’s called evolution
Go slow
Ain’t no such thing as revolution
It’s got another name
It’s called evolution
Go slow
Part of being free is a state of mind
You just got to learn to leave it all behind
Go slow
Part of being free is a state of mind
You just got to learn to leave it all behind
Go slow
Songtekstvertaling
Ik blijf uit mijn raam kijken naar de mensen beneden.
Zo langzaam
Ik blijf uit mijn raam kijken naar de mensen beneden.
Lordy, rustig aan.
Ik wil graag weten wat je denkt.
Maar Ik wil niet weten wanneer je zinkt.
Langzaam.
Ja, ik zou graag willen weten wat je denkt.
Maar Ik wil niet weten wanneer je zinkt.
Langzaam.
Je ziet jezelf in een koffiebeker.
Maar je kunt de toekomst niet stimuleren.
Je ziet jezelf in een koffiebeker.
Maar je kunt de toekomst niet stimuleren.
Elke keer als ik een nummer doe
Ik denk dat ik je ogen zie.
Ik blijf de grens oversteken.
Baby ' s zien sterven
En ook al bezuinig ik
Ik kan je kind niet hoog houden.
Het duurt zo lang om het te geloven Charlie
Maar wat heb je met je glimlach gedaan?
Ik blijf uit mijn raam kijken naar de mensen beneden.
Zo langzaam
Ik blijf uit mijn raam kijken naar de mensen beneden.
Lordy, zo langzaam
Het alternatief voor de waarheid is hypocrisie.
Als je het laatste wilt kiezen, zul je nooit vrij zijn.
Langzaam.
Het alternatief voor de waarheid is hypocrisie.
Als je het laatste wilt kiezen, zul je nooit vrij zijn.
Langzaam.
Revolutie bestaat niet.
Het heeft een andere naam.
Het heet evolutie.
Langzaam.
Revolutie bestaat niet.
Het heeft een andere naam.
Het heet evolutie.
Langzaam.
Een deel van vrij zijn is een gemoedstoestand.
Je moet gewoon leren om het allemaal achter je te laten.
Langzaam.
Een deel van vrij zijn is een gemoedstoestand.
Je moet gewoon leren om het allemaal achter je te laten.
Langzaam.