Shawn Mullins — My Stupid Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Stupid Heart" van Shawn Mullins.
Songteksten
My stupid heart
Is what I blame
When the arrow flies
With perfect aim
It don’t work out
Like I thought it would
My stupid heart
Still thinks it could
My stupid heart
Believes the lies
The poets tell
Surprise, surprise
Good love goes bad
Falls apart
Oh, so sad
My stupid heart
My stupid heart
Can be so cruel
The way it plays me for a fool
It never learns
You think I’ve known
My stupid heart
Is kind of slow
My stupid heart
It plays for keeps
Through hoops of fire
It bounds and leaps
It’s all for love
Right from the start
That’s how it is My stupid heart
(My stupid)
My stupid heart
(My stupid)
My stupid heart
(My stupid) heart
Songtekstvertaling
Mijn stomme hart
Is wat ik de schuld geef
Als de pijl vliegt
Met een perfect doel
Het werkt niet.
Zoals ik dacht.
Mijn stomme hart
Denkt nog steeds dat het kan
Mijn stomme hart
Gelooft de leugens
De dichters vertellen
Verrassing.
Goede liefde gaat slecht
Valt uit elkaar
Oh, zo triest
Mijn stomme hart
Mijn stomme hart
Kan zo wreed zijn
De manier waarop het me voor de gek houdt
Het leert het nooit.
Denk je dat ik het wist?
Mijn stomme hart
Is een beetje traag
Mijn stomme hart
Het speelt voor altijd
Door hoepels van vuur
Het begrenst en springt
Het is allemaal voor de liefde.
Vanaf het begin
Zo is het, mijn stomme hart.
Mijn stomme)
Mijn stomme hart
Mijn stomme)
Mijn stomme hart
(Mijn stomme) hart