Shawn Mullins — Beautiful Wreck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Wreck" van Shawn Mullins.

Songteksten

I’ve lost count of the times I given up on you
But you make such a beautiful wreck, you do There’s a tavern on the corner called the 'Milky Way'
And you look so at home there it makes me afraid
And at the dark end of this bar
What a beautiful wreck you are
When you go too far
Beautiful wreck you are
Well, all the plans that you had from seven years ago
Like all the promises you made, I watched them come and go You put your keys in the car but it wouldn’t drive
With your hands on the wheel, lookin' barely alive
I’m still sitting here
Waiting on the passenger side
For you to make up your mind
For you to make up your mind
At the dark end of this bar
What a beautiful wreck you are
When you go too far
Beautiful wreck you are
What a beautiful, such a beautiful
A beautiful wreck you are
What a beautiful, such a beautiful wreck
I’ve lost count of the times I given up on you
But you make such a beautiful wreck, you do Yeah, you make such a beautiful wreck, you do You make such a beautiful wreck, you do At the dark end of this bar
What a beautiful wreck you are
When you go too far
Beautiful wreck you are
What a beautiful, such a beautiful
Beautiful wreck you are
What a beautiful, such a beautiful
Beautiful wreck you are

Songtekstvertaling

Ik ben de tel kwijt van de keren dat ik je heb opgegeven.
Maar je maakt zo 'n mooi wrak, je doet er wel een taverne op de hoek genaamd de 'Melkweg'
En je ziet er zo thuis uit dat ik bang word.
En aan het donkere einde van deze bar
Wat ben jij een mooi wrak.
Als je te ver gaat
Je bent een prachtig wrak.
Nou, alle plannen die je had van zeven jaar geleden
Zoals alle beloftes die je maakte, zag ik ze komen en gaan. je legde je sleutels in de auto, maar hij wilde niet rijden.
Met je handen aan het stuur, je ziet er nauwelijks levend uit.
Ik zit hier nog steeds.
Wachten aan de passagierszijde
Dat je een beslissing neemt.
Dat je een beslissing neemt.
Aan het donkere einde van deze bar
Wat ben jij een mooi wrak.
Als je te ver gaat
Je bent een prachtig wrak.
Wat een mooie, zo ' n mooie
Je bent een prachtig wrak.
Wat een prachtig wrak.
Ik ben de tel kwijt van de keren dat ik je heb opgegeven.
Maar je maakt zo 'n mooi wrak, je maakt zo' n mooi wrak, je maakt zo ' n mooi wrak, dat doe je aan de donkere kant van deze bar
Wat ben jij een mooi wrak.
Als je te ver gaat
Je bent een prachtig wrak.
Wat een mooie, zo ' n mooie
Je bent een prachtig wrak.
Wat een mooie, zo ' n mooie
Je bent een prachtig wrak.