Shawn Mendes — Act Like You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Like You Love Me" van Shawn Mendes.
Songteksten
So you leave tomorrow
Just sleep the night
I promise I will, make things right
I’ll make you breakfast, the way you like
Before you leave tomorrow
Just let me try
Before you leave tomorrow
Before you say goodbye
Before you leave tomorrow
Before you leave
Stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And act like you love me, so I can go on Just one more night
Lying in bed
Whether it’s wrong or right
Just gotta make sense of it And you’ll be gone in the morning
And you’ll be over this
Just one more night, so I can forget
Stay here and lay here
Right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on When you go, I can’t watch you leave
Just promise me you’ll sneak out when I’m asleep
And when you go, and you’re miles down the road
I wake up wishing everything was just a dream
Just stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And act like you love me, so I can go on Just act like you love me, so I can go on
Songtekstvertaling
Dus je vertrekt morgen.
Slaap gewoon de nacht
Ik beloof dat ik het goed zal maken.
Ik maak ontbijt voor je, zoals je wilt.
Voordat je morgen vertrekt
Laat me het proberen.
Voordat je morgen vertrekt
Voordat je afscheid neemt
Voordat je morgen vertrekt
Voordat u vertrekt
Blijf hier en blijf hier in mijn armen liggen.
Het is maar een moment, voordat je weg bent.
En ik hou je warm.
Doe alsof je van me houdt, zodat ik me kan gedragen alsof je van me houdt, zodat ik nog één nacht verder kan.
Liggend in bed
Of het nu verkeerd of juist is
Je moet het begrijpen en morgen ben je weg.
En je zult hier overheen zijn.
Nog één nacht, dan kan ik het vergeten.
Blijf hier en blijf hier liggen.
Recht in mijn armen
Het is maar een moment, voordat je weg bent.
En ik hou je warm.
Doe alsof je van me houdt, zodat ik kan doorgaan als je gaat, Ik kan je niet zien vertrekken.
Beloof me dat je wegglipt als ik slaap.
En als je gaat, en je bent mijlen verder op de weg
Ik word wakker en wens dat alles maar een droom was
Blijf hier en blijf in mijn armen liggen.
Het is maar een moment voordat je weg bent.
En ik hou je warm.
Doe alsof je van me houdt, zodat ik hier kan blijven liggen.
Het is maar een moment, voordat je weg bent.
En ik hou je warm.
Doe gewoon alsof je van me houdt, zodat ik kan doorgaan en doen alsof je van me houdt, zodat ik kan blijven doen alsof je van me houdt, zodat ik verder kan gaan.