Shawn Colvin — Whole New You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole New You" van Shawn Colvin.
Songteksten
You have the right to get down on your kness
you have the right to make yourself believe
you don’t know my name
but I don’t care
you can do it cuz you have the right
To shake the loneliness and shine the light
take all your tears save 'em for a rainy night
go and wish on every star that’s fallen
shake your head and wonder when it’s all to good to be true
like a whole new you
So don’t lose the way
You can do no wrong
And don’t spend your days just trying to be strong
when you don’t know your name
you know it’s okay, you can do it cuz you have the right
To shake the loneliness and shine the light
take all your tears save 'em for a rainy night
go and wish on every star that’s fallen
shake your head and wonder when it’s all to good to be true
like a whole new you
it’s too good to be true
like a whole new you
Shake the loneliness and shine the light
take all your tears save 'em for a rainy night
go and wish on every star that’s fallen
shake your head and wonder
shake your head and wonder baby
go and wish on every star that’s fallen
shake your head and wonder when it’s all to good to be true
like a whole new you
it’s to good to be true
like a whole new you
Songtekstvertaling
Je hebt het recht om op je knie te gaan liggen.
je hebt het recht om jezelf te laten geloven
je kent mijn naam niet.
maar het kan me niet schelen.
je kunt het, want je hebt het recht.
Om de eenzaamheid te schudden en het licht te laten schijnen
neem al je tranen, bewaar ze voor een regenachtige nacht.
ga en wens op elke ster die gevallen is
shake your head and wonder when it ' s all to good to be true
als een hele nieuwe jij
Dus verlies de weg niet.
Je kunt niets verkeerd doen.
En spendeer je dagen niet om sterk te zijn.
als je je naam niet kent
je weet dat het goed is, je kunt het doen want je hebt het recht
Om de eenzaamheid te schudden en het licht te laten schijnen
neem al je tranen, bewaar ze voor een regenachtige nacht.
ga en wens op elke ster die gevallen is
shake your head and wonder when it ' s all to good to be true
als een hele nieuwe jij
het is te mooi om waar te zijn.
als een hele nieuwe jij
Schud de eenzaamheid en schijn het licht
neem al je tranen, bewaar ze voor een regenachtige nacht.
ga en wens op elke ster die gevallen is
schud je hoofd en vraag
shake your head and wonder baby
ga en wens op elke ster die gevallen is
shake your head and wonder when it ' s all to good to be true
als een hele nieuwe jij
het is te goed om waar te zijn
als een hele nieuwe jij