Shawn Colvin — That Don't Worry Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Don't Worry Me Now" van Shawn Colvin.
Songteksten
Before you knew me An angel came to me
I wrestled him down to the ground
He said he could cure me I said
That don’t worry me now
Those angels just bore me The same old damn story
They were lost oh but now they been found
Ain’t nobody lookin but
That don’t worry me now
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone
In the cold
In the dead of The deep dark night
So if Jesus is comin
He’d better start runnin
I don’t really think he’ll be proud
And I won’t get to heaven but
That don’t worry me now.
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone I In the cold
In the dead of The deep dark night
And if flocks of the best
Will sing me to my rest
I’ll never get used to that sound
Just give me Sam Cooke singin
That don’t worry me now
Songtekstvertaling
Voordat je me kende, kwam er een engel naar me toe.
Ik heb hem tot de grond geworsteld.
Hij zei dat hij me kon genezen.
Daar maak ik me nu geen zorgen over.
Die engelen vervelen me gewoon hetzelfde verhaal.
Ze waren verdwaald oh maar nu zijn ze gevonden
Niemand kijkt, behalve
Daar maak ik me nu geen zorgen over.
Ik leef naar het geluid
Van de duivels op de vlucht
Ik Reis alleen.
In de kou
In the dead of the deep dark night
Dus als Jezus komt
Hij kan maar beter gaan rennen.
Ik denk niet dat hij trots zal zijn.
En Ik zal niet in de hemel komen maar
Daar maak ik me nu geen zorgen over.
Ik leef naar het geluid
Van de duivels op de vlucht
Ik Reis alleen ik In de kou
In the dead of the deep dark night
En als er koppels van de beste zijn
Zal me in mijn rust zingen
Ik zal nooit wennen aan dat geluid.
Geef me Sam Cooke singin.
Daar maak ik me nu geen zorgen over.