Shawn Colvin — Satin Sheets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satin Sheets" van Shawn Colvin.
Songteksten
I wish I was a millionare
I’d play rock music and grow long hair
Tell you boys
I’d buy a new Rolls-Royce
Pretty people come to me
I’d give 'em all the third degree
I’d give 'em satin sheets
And keep 'em off the streets…
Hallaleulah — What’s it to ya'?
Praise the Lord and pass the mescaline
Praise Jehovah
And He’ll come over
As soon as you see me boogie-woogie across the silver screen…
I hang 'em high I hang 'em low
I put 'em on the ceilings wherever I go And they swing all the night
From the rafter light
Hallaleulah — I’m gonna sock it to ya
You got your coffee, me, I’ve got my spanish tea
Praise Jehovah — Maybe He’ll come over
As soon as you see me playin' my calliope
I wish I was a millionare
I’d play rock music and grow long hair
Tell you boys — I’d buy a new Rolls-Royce
Tell you boys — I’d buy a new Rolls-Royce
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een miljonair was.
Ik speelde rockmuziek en kreeg lang haar
Ik zal het jullie vertellen.
Ik zou een nieuwe Rolls-Royce kopen.
Mooie mensen komen naar me toe.
Ik zou ze alle derdegraads geven.
Ik zou ze satijnen lakens geven.
En hou ze van de straat.…
Hallaleulah, wat gaat jou dat aan?
Prijs de Heer en geef de mescaline
Prijs Jehovah
En Hij komt wel langs.
Zodra je me ziet boogie-woogie over het zilveren scherm…
Ik hang ze hoog Ik hang ze laag
Ik leg ze op het plafond waar ik ook ga en ze zwaaien de hele nacht
Van het licht van de balk
Hallaleulah-ik ga het je geven
Jij hebt je koffie, ik, Ik heb mijn Spaanse thee.
Prijs Jehova-misschien komt hij langs
Zodra je me mijn calliope ziet spelen
Ik wou dat ik een miljonair was.
Ik speelde rockmuziek en kreeg lang haar
Ik zou een nieuwe Rolls-Royce kopen.
Ik zou een nieuwe Rolls-Royce kopen.