Shawn Colvin — On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Own" van Shawn Colvin.
Songteksten
If I don’t see you
Before I go Remember what you’ve seen
And what you know
Sunshine, you will be On my mind eternally
But let’s just you remember you
And I’ll remember me
I’m gonna be on my own
It’s a long way home
I feel like a baby boy
Just bein' born
A captive of your heart I guess I was
You gave no reason for stopping loving me Just because
You dragged yourself right down
You did not hear a sound
But for the tapping of your teardrops
On the ground
If you find your true love
Once again
Please don’t do the same damn thing
To them
Cause even when I was with you
I felt so all alone
I’d just as soon do without you and be On my own
Songtekstvertaling
Als ik je niet zie
Voordat ik ga herinneren wat je hebt gezien
En wat je weet
Sunshine, je zult voor eeuwig in mijn gedachten zijn.
Maar laten we je gewoon herinneren.
En Ik zal me herinneren
Ik sta er alleen voor.
Het is een lange weg naar huis.
Ik voel me net een jongetje.
Gewoon geboren worden
Een gevangene van je hart, denk ik.
Je gaf geen reden om te stoppen met van me te houden alleen omdat
Je sleepte jezelf naar beneden.
Je hoorde geen geluid.
Maar voor het tikken van je tranen
Op de grond
Als je je ware liefde vindt
Nogmaals
Doe alsjeblieft niet hetzelfde.
Aan hen
Want zelfs toen ik bij jou was
Ik voelde me zo alleen.
Ik zou net zo snel zonder je kunnen en alleen zijn.