Shawn Colvin — Get Out Of This House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out Of This House" van Shawn Colvin.

Songteksten

Go jump in the lake go ride up the hill
Get out of this house
It’s a house of your making it’s a house of ill will
Get out of this house
Go listen to Buddha go listen to Joe
Get out of this house
If anyone asks you tell them you don’t know
Get out of this house
I spent eleven long years in a hot house zone
I spent twentynine more trying to get home
Well I never got home but I did what I did
And I got myself this house and you can’t come in
I’m the queen of my castle, I’m the king of my room
Get out of this house
I got more than I need, more than I ever could use
Get out of this house
I spent seventeen years trying to save my soul
I spent twentythree more down in the hole
Now my soul is alright but I might get found out
I got myself this house now and I can’t get out
If I see you again it will be in my head at the end of a cloud
If you see me again it will be in your head telling you to get out
You act like a baby, you talk like a fool
Get out of this house
Go back to your mama, go back to high school
Get out of this house
Go jump in the lake, go jump out the door
Get out of this house
I’ve had all I can stand and I can’t stand no more
Get out of this house
Get out of this house

Songtekstvertaling

Spring in het meer en rij de heuvel op.
Ga dit huis uit.
Het is een huis van jouw making het is een huis van slechte wil
Ga dit huis uit.
Ga luisteren naar Boeddha ga luisteren naar Joe
Ga dit huis uit.
Als iemand het vraagt, zeg dan dat je het niet weet.
Ga dit huis uit.
Ik heb elf lange jaren in een hot house zone doorgebracht.
Ik spendeerde twentynine meer om thuis te komen.
Ik kwam nooit thuis, maar ik deed wat ik deed.
En ik heb dit huis en je mag niet binnenkomen.
Ik ben de koningin van mijn kasteel, ik ben de koning van mijn kamer
Ga dit huis uit.
Ik heb meer dan ik nodig heb, meer dan ik ooit kan gebruiken.
Ga dit huis uit.
Ik heb zeventien jaar geprobeerd om mijn ziel te redden.
Ik heb nog drie keer in het gat gezeten.
Nu is mijn ziel in orde, maar ik zou erachter kunnen komen
Ik heb dit huis nu en ik kan er niet uit.
Als ik je weer zie, zit het in mijn hoofd aan het einde van een wolk.
Als je me weer ziet, zal het in je hoofd zitten en zeggen dat je weg moet.
Je gedraagt je als een baby, je praat als een dwaas.
Ga dit huis uit.
Ga terug naar je moeder, ga terug naar de middelbare school
Ga dit huis uit.
Spring in het meer, spring uit de deur.
Ga dit huis uit.
Ik heb alles gehad wat ik kon verdragen en ik kan er niet meer tegen.
Ga dit huis uit.
Ga dit huis uit.