Shawn Colvin — Bonefields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonefields" van Shawn Colvin.
Songteksten
All and all I guess that there’s so many things that we don’t say and
It’s what makes us sad I think sometimes
That makes us close but I don’t mind, I don’t mind
In the alleys and the bonefields of Arkansa past the piles of tires and the
smell of hot tar you threw your papers
In the rain under your hat you had a world, ummmma†¦.a world
There ain’t no father
There ain’t no mother
There ain’t no sister
Ain’t got no brother
Running to no one
Running for cover
In the valleys and the twilight of Illinois under the
New moon I write in my book and I walk the streets
Where no one lives not even you but, you don’t mind
Ahhha†¦. You don’t mind
And all and all I guess that there’s so many things that
We don’t say a†¦ today you think that I don’t even like
You but don’t you know YOU ARE MY WORLD, mmmma†¦MY WORLD
There ain’t no father
There ain’t no mother
I don’t see my sister
Ain’t got no brothers
Running to no one
Left to each othera†¦
There ain’t no father
There ain’t no mother
I don’t see my sister
Ain’t got no brothers
Running to Jesus
Running to lovers
Running to strangers
Running for cover
Running to no one
Left to each other
Songtekstvertaling
Ik denk dat er zoveel dingen zijn die we niet zeggen.
Het is wat ons verdrietig maakt Ik denk soms
Dat maakt ons close, maar ik vind het niet erg.
In de steegjes en de bonefields van Arkansa langs de stapels banden en de
je hebt je papieren weggegooid.
In de regen onder je hoed had je een wereld, ummmma†¦.wereld
Er is geen vader.
Er is geen moeder.
Er is geen zus.
Ik heb geen broer.
Naar Niemand rennen
Dekking zoeken
In de valleien en de schemering van Illinois onder de
Nieuwe maan Ik schrijf in mijn boek en ik loop door de straten
Waar niemand woont, zelfs jij niet.
Ahhha†/. Je vindt het niet erg.
En ik denk dat er zoveel dingen zijn die ...
We zeggen Geen†¦ vandaag denk je dat ik niet eens leuk vind
Jij maar weet niet dat jij mijn wereld bent, mmmma† / mijn wereld
Er is geen vader.
Er is geen moeder.
Ik zie mijn zus niet.
Ik heb geen broers.
Naar Niemand rennen
Aan elkaar overgelaten†¦
Er is geen vader.
Er is geen moeder.
Ik zie mijn zus niet.
Ik heb geen broers.
Rennen naar Jezus
Naar minnaars rennen
Rennen naar vreemden
Dekking zoeken
Naar Niemand rennen
Aan elkaar overgelaten