Shawn Colvin — Anne of the Thousand Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anne of the Thousand Days" van Shawn Colvin.
Songteksten
The morning was wet
I wore your jacket
I walked your dog
To go get coffee
Where I ran into
Your last girlfriend
And we said hello
She didn’t like me I didn’t care
I reeked and glowed
I was smug and tan
You were Henry the VIII
Off with her head
She had to go Anne of the thousand days
They go by fast Anne
Those thousand days
Anne of the thousand days
The ink was still wet
On your love letters
I should’ve known
I wouldn’t last long
And I’m sorry I broke
Into your email
But I had to know
There was the one
From Colorado
She thanked you for
The kissing and dancing
But you hate to dance
Off with her head
She had to go Then there was the one
Who lived in Boston
And you swore to our friends
There was no connection
But her back launched you to Your next invention
Then she had to go
Songtekstvertaling
De ochtend was nat.
Ik droeg je jas.
Ik heb je hond uitgelaten.
Om koffie te halen.
Waar ik tegenkwam
Je laatste vriendin.
En we zeiden hallo.
Ze mocht me niet.
Ik rook en gloeide
Ik was zelfvoldaan en bruin.
Jij was Henry de VIII.
Haar hoofd eraf
Ze moest Anne van de duizend dagen
Ze noemen zich fast Anne.
Die duizend dagen
Anne van de duizend dagen
De inkt was nog nat.
Op je liefdesbrieven
Ik had het kunnen weten.
Ik zou het niet lang volhouden.
En het spijt me dat ik brak
In uw e-mail
Maar ik moest het weten.
Er was er een.
Uit Colorado
Ze bedankte je voor
Het kussen en dansen
Maar je haat dansen
Haar hoofd eraf
Ze moest gaan dan was er die ene
Die in Boston woonde
En je zwoer aan onze vrienden
Er was geen verband.
Maar haar rug lanceerde je naar je volgende uitvinding.
Toen moest ze weg.