Shaw Blades — I Stumble In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Stumble In" van Shaw Blades.
Songteksten
There you were with your umbrella
Standing in the pouring rain
Lining up for a night of expectation
He held you close
And you danced together
Late into the night it seemed
As good as you could have ever imagined
But it’s all the same
You wake up empty again
Well you know where there’s
A shoulder you can lean on
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to tell you
Everything I’m thinking
Sometimes I’d rather
Just not think at all
Yes I know
What you’ve been missing
Yes I know I understand
That you need every breath
I will be your destination
I’m your ticket home, my friend
Feel that train arriving
At your station
When it’s all the same
You come up empty again
Well you know where there’s
A shoulder you can dream on
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to say
What I don’t know
We’ve still got a long long way to go
It makes no sense
Makes no sense at all
Cry baby cry
They say you should have known better
Why baby why
You should be saying no never
Whoa…
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to tell you
Everything I’m thinking
Oh yes, I stumble in
And I can’t help myself from falling
Oh yes, I stumble in
And I can’t help myself no more
I can’t begin to say
What I don’t know
I still got a long… way to go
It makes no sense
Makes no sense at all
Songtekstvertaling
Daar was je met je paraplu.
Staande in de stromende regen
In de rij voor een nacht vol verwachting
Hij hield je dichtbij.
En jullie dansten samen.
Laat in de nacht leek het
Zo goed als je je ooit had kunnen voorstellen.
Maar het is allemaal hetzelfde.
Je wordt weer leeg wakker.
Je weet waar je bent.
Een schouder waarop je kunt leunen
Ik strompel naar binnen
En ik kan het niet helpen om te vallen.
Ik strompel binnen en ik kan er niets meer aan doen.
Ik kan het je niet vertellen.
Alles wat ik denk
Soms heb ik liever
Gewoon helemaal niet denken
Ja, ik weet het.
Wat je mist
Ja, ik weet dat ik het begrijp.
Dat je elke adem nodig hebt
Ik zal je bestemming zijn.
Ik ben je ticket naar huis, mijn vriend.
Voel de trein aankomen.
Op uw post
Als het allemaal hetzelfde is
Je komt weer met lege handen.
Je weet waar je bent.
Een schouder waar je op kunt dromen
Ik strompel naar binnen
En ik kan het niet helpen om te vallen.
Ik strompel binnen en ik kan er niets meer aan doen.
Dat kan ik niet zeggen.
Wat ik niet weet
We hebben nog een lange weg te gaan.
Het slaat nergens op.
Dat slaat nergens op.
Huil baby huil
Ze zeggen dat je beter had moeten weten.
Waarom baby waarom
Je zou Nee moeten zeggen. nooit.
Whoa…
Ik strompel naar binnen
En ik kan het niet helpen om te vallen.
Ik strompel binnen en ik kan er niets meer aan doen.
Ik kan het je niet vertellen.
Alles wat ik denk
Oh ja, ik strompel naar binnen
En ik kan het niet helpen om te vallen.
Oh ja, ik strompel naar binnen
En ik kan er niets meer aan doen.
Dat kan ik niet zeggen.
Wat ik niet weet
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Het slaat nergens op.
Dat slaat nergens op.