Shaw Blades — Don't Talk To Me Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Talk To Me Anymore" van Shaw Blades.

Songteksten

When I look at what’s been going on
I have to laugh to keep from crying
When I think of how it used to be
And how so much has changed
I never thought to look down that road
To see the distance in your eyes
And now to think of all that might have been
I don’t know who to blame
At last to sleep, to dream
Escape the world that might have been
Enough to face the sun again
To feel the love shine through the rain
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
If I ever get over you
If my memory starts to fade away
Don’t be sorry and don’t feel sad
That’s just the way it should be
A lesson learned is a penny earned
Thank the banker for keeping count of
Keep these treasures buried deep in the ground
Saved for the bridges we burned
A chance to live again
To breathe the air, let freedom in
To face the world a different man
Be who I might have never been
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
Should our paths cross tomorrow
I won’t stay for the night
There can be no forgiveness
Exit dark, enter light
'till you get some religion
'till you’re down on your knees
And you’re stripped of the madness
Then maybe you can believe
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no

Songtekstvertaling

Als ik kijk naar wat er aan de hand is
Ik moet lachen om niet te huilen.
Als ik denk aan hoe het vroeger was
En hoeveel is er veranderd?
Ik heb er nooit aan gedacht om langs die weg te kijken.
Om de afstand in je ogen te zien
En nu te denken aan alles wat had kunnen zijn
Ik weet niet wie ik de schuld moet geven.
Eindelijk te slapen, te dromen
Ontsnappen aan de wereld die
Genoeg om de zon weer onder ogen te zien.
Om de liefde te voelen schijnen door de regen
Praat niet meer met me.
Praat niet tegen me.
Als ik ooit over je heen kom
Als mijn geheugen begint te vervagen
Heb geen spijt en voel je niet verdrietig.
Zo zou het moeten zijn.
Een les geleerd is een penny verdiend
Dank de bankier voor het bijhouden van de telling van
Hou deze schatten diep in de grond begraven.
Gered voor de bruggen die we verbrandden.
Een kans om weer te leven
Om de lucht in te ademen, laat vrijheid binnen
Om de wereld onder ogen te zien een andere man
Ben wie ik misschien nooit geweest ben.
Praat niet meer met me.
Praat niet tegen me.
Als onze wegen morgen kruisen
Ik Blijf vannacht niet.
Er kan geen vergeving zijn.
Afsluiten donker, licht invoeren
tot je wat geloof krijgt
tot je op je knieën zit
En je bent ontdaan van de waanzin
Dan kun je misschien geloven
Praat niet meer met me.
Praat niet tegen me.