Shaun Groves — Welcome Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Home" van Shaun Groves.
Songteksten
Take, me, make me
All You want me to be
That’s all I’m asking, all I’m asking
Welcome to this heart of mine
I’ve buried under prideful vines
Grown to hide the mess I’ve made
Inside of me
Come decorate, Lord
Open up the creaking door
And walk upon the dusty floor
Scrape away the guilty stains
Until no sin or shame remain
Spread Your love upon the walls
And occupy the empty halls
Until the man I am has faded
No more doors are barricaded
Come inside this heart of mine
It’s not my own
Make it home
Come and take this heart and make it
All Your own
Welcome home
Take a seat, pull up a chair
Forgive me for the disrepair
And the souvenirs from floor to ceiling
Gathered on my search for meaning
Every closet’s filled with clutter
Messes yet to be discovered
I’m overwhelmed, I understand
I can’t make this place all that You can
Repeat chorus
I took the space that You placed in me
Redecorated in shades of greed
And I made sure every door stayed locked
Every window blocked, and still You knocked
Repeat chorus
Take me, make me
All You want me to be
That’s all I’m asking, all I’m asking
Songtekstvertaling
Neem, mij, dwing me
Alles wat je wilt dat ik ben
Meer vraag ik niet.
Welkom in dit hart van mij
Ik heb begraven onder trotse wijnstokken.
Gegroeid om de rotzooi te verbergen die ik gemaakt heb.
Binnenin mij
Kom decoreren, Heer.
Open de krakende deur
En loop op de stoffige vloer
Schrap de schuldige vlekken weg
Totdat er geen zonde of schaamte over is.
Spreid je liefde over de muren
En bezetten de lege hallen
Totdat de man die ik ben vervaagd is
Er zijn geen deuren meer gebarricadeerd.
Kom in mijn hart
Het is niet van mij.
Ga naar huis.
Kom en neem dit hart en maak het
Ga je gang.
Welkom thuis.
Ga zitten, pak een stoel.
Vergeef me voor de wanorde.
En de souvenirs van vloer tot plafond
Verzameld op mijn zoektocht naar Betekenis
Elke kast is gevuld met rommel.
Nog te ontdekken rotzooi
Ik ben overweldigd, ik begrijp het.
Ik kan hier niet alles maken wat jij kunt.
Refrein herhalen
Ik nam de ruimte die je in me plaatste.
Heringericht in schaduwen van hebzucht
En ik zorgde ervoor dat elke deur op slot bleef.
Elk venster geblokkeerd, en toch klopte je
Refrein herhalen
Neem me, dwing me
Alles wat je wilt dat ik ben
Meer vraag ik niet.