Shattered Skies — As the Sea Divides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As the Sea Divides" van Shattered Skies.
Songteksten
So many obstacles thrown in our way
For once it feels there’s nothing left to say
Crawling to the ends of this Earth to find
The solution resides within our minds
This is how it always was to end
It was not a case of if but when
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need
This world has left us many scars to take
But for one moment we made them fade away
So even as the sea divides
And we traverse in on different tides
We feel not pain, live free of hate
Begin again
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need to
Move through this life
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need to
Move through this life
Move through this life
Songtekstvertaling
Zoveel obstakels die ons in de weg staan
Voor een keer voelt het alsof er niets meer te zeggen is.
Kruipen naar het einde van deze aarde om te vinden
De oplossing ligt in onze geest.
Dit is hoe het altijd was om te eindigen
Het was geen geval van als maar wanneer
Dan voel je je zo alleen.
En het verwoest me
Ik kan je nu niet helpen.
Dit is niet wat Ik wil.
Maar dit is wat we nodig hebben.
Deze wereld heeft ons veel littekens nagelaten.
Maar voor een moment lieten we ze vervagen.
Dus zelfs als de zee splitst
En we doorkruisen verschillende getijden.
We voelen geen pijn, leven vrij van haat
Opnieuw beginnen
Dan voel je je zo alleen.
En het verwoest me
Ik kan je nu niet helpen.
Dit is niet wat Ik wil.
Maar dit is wat we nodig hebben
Ga door dit leven
Dan voel je je zo alleen.
En het verwoest me
Ik kan je nu niet helpen.
Dit is niet wat Ik wil.
Maar dit is wat we nodig hebben
Ga door dit leven
Ga door dit leven