Sharon Van Etten — Serpent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serpent" van Sharon Van Etten.

Songteksten

It was a close call,
Sitting in the back of the room with the boy… get on But they didn’t know,
Close in on my black eye
I feel safe at times
Certain emblems
Tell me it’s time
Serpents in my mind, looking for your crimes
Everything changes
I don’t want mine to this time
You enjoy sucking on dreams,
So I will fall asleep With someone other than you
I had a thought, you would take me seriously,
And listen on Serpents in my mind,
I am searching for your crimes
Everything changes
In time
You’ll stay frozen in time
Collagen girls
Controling minds
You hold the mirror well
To everybody else
Serpents in my mind
Trying to forgive your crimes
Everyone changes, in time
I hope he changes this time

Songtekstvertaling

Het was op het nippertje.,
Achter in de kamer zitten met de jongen... stap op, maar ze wisten het niet.,
Dicht bij mijn blauwe oog.
Ik voel me soms veilig.
Bepaalde emblemen
Zeg me dat het tijd is.
Serpents in my mind, looking for your crimes
Alles verandert
Ik wil de mijne deze keer niet.
Je geniet van het zuigen op dromen,
Dus ik val in slaap met iemand anders dan jij.
Ik dacht dat je me serieus zou nemen.,
En luister naar slangen in mijn gedachten,
Ik ben op zoek naar uw misdaden.
Alles verandert
Tijdig
Je blijft bevroren in de tijd.
Collageenmeisjes
Controle van de geest
Je houdt de spiegel goed vast.
Voor alle anderen.
Slangen in mijn gedachten
Ik probeer je misdaden te vergeven.
Iedereen verandert, in de tijd
Ik hoop dat hij deze keer verandert.