Sharon, Lois & Bram — Waddaly Atcha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waddaly Atcha" van Sharon, Lois & Bram.
Songteksten
I’ve just heard a melody
That is always haunting me
Funny little strain
Running thru my brain
It’s as sweet as can be
It has such a pleading way
Tho' it’s with me night and day
When I hear someone playing
I walk right up and say
Please play for me
That sweet melody
Called doodle doo-doo
Doodle doo-doo
I like the rest
But what I like best
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simplest thing
There’s nothing much to it
Don’t have to sing
Just doodle doo-doo it
I love it so
Wherever I go
I doodle-doo doo die doo doo
I’ve heard all the melodies
From the blues to rhapsodies
They all come and go
But there’s one I know
That’ll linger and tease
I’ve found all the blues a pest
Rhapsodies to me a jest
So if you want to please me
Just take this one request
Please play for me
That sweet melody
Called doodle doo-doo
Doodle doo-doo
I like the rest
But what I like best
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simplest thing
There’s nothing much to it
Don’t have to sing
Just Doodle doo-doo it
I love it so
Wherever I go
I doodle-doo doo die doo doo
Songtekstvertaling
Ik heb net een melodie gehoord.
Dat achtervolgt me altijd.
Grappige kleine stam
Door mijn hersenen lopen
Het is zo zoet als maar kan
Het heeft zo ' n smeekbede.
Tho ' it ' s with me night and day
Als ik iemand hoor spelen
Ik loop naar boven en zeg:
Speel alsjeblieft voor me.
Die zoete melodie
Genaamd doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Ik hou van de rest.
Maar wat ik het leukst vind
Ik doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simpel.
Er is niet veel aan.
Je hoeft niet te zingen.
Gewoon doodle doo-doo it
Ik hou er zo van.
Waar ik ook ga
I doodle-doo doo die doo doo doo
Ik heb alle melodieën gehoord.
Van de blues tot Rapsodies
Ze komen en gaan
Maar er is er een die ik ken.
Dat zal blijven hangen en plagen
Ik heb alle blues gevonden.
Rapsodies voor mij een grap
Dus als je me wilt behagen
Neem dit ene verzoek aan.
Speel alsjeblieft voor me.
Die zoete melodie
Genaamd doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Ik hou van de rest.
Maar wat ik het leukst vind
Ik doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simpel.
Er is niet veel aan.
Je hoeft niet te zingen.
Gewoon Doodle doo-doo it
Ik hou er zo van.
Waar ik ook ga
I doodle-doo doo die doo doo doo