Sharon Jones & the Dap-Kings — Settling In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settling In" van Sharon Jones & the Dap-Kings.

Songteksten

There was a day when I would shiver
Just to talk to you
How I would sweat and I would quiver
At only the thought of you
But now it seems just like my dreams
I got quite a lot of you
And I believe I’m settling in Ooh yeah, settling in There was a time when I would hesitate
To plant a kiss
But now I smile as I contemplate
Your ready lips
It’s been a while since you put an end
To my restlessness
And I believe I’m settling in I know my friends never believed
Someone would reel me in But in the end you were the one
Who sealed me in And now my loneliness is what I’ll never
Never feel again
Yes, I believe I’m settling in, oh I believe I’m settling in, oh yes, I am, oh

Songtekstvertaling

Er was een dag dat ik rilde.
Gewoon om met je te praten.
Hoe ik zou zweten en ik zou trillen
Alleen bij de gedachte aan jou.
Maar nu lijkt het net als mijn dromen.
Ik heb heel veel van jou.
En ik geloof dat ik me hier ga vestigen.
Om een kus te planten
Maar nu lach ik als ik erover nadenk
Je klaar lippen
Het is al een tijdje geleden dat je een einde maakte.
Op mijn rusteloosheid
En ik geloof dat ik me aan het vestigen ben ik weet dat mijn vrienden nooit geloofd hebben
Iemand zou me binnenhalen, maar uiteindelijk was jij het.
Wie heeft me opgesloten en nu is mijn eenzaamheid wat ik nooit zal doen
Nooit meer voelen
Ja, ik geloof dat ik me aan het vestigen ben, oh ik geloof dat ik me aan het vestigen ben, oh ja, dat ben ik, oh