Sharon Jones & the Dap-Kings — He Said I Can songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Said I Can" van Sharon Jones & the Dap-Kings.

Songteksten

There ain’t nobody
Can take away the pain
I said nobody
There ain’t nobody
Can take away the pain
I said nobody
Can take away the pain
After where I’ve been
I’ll never love again
Then I found me a man
Mmm he took me by the hand
He look up to my heart
And yes he said I can
Yes he said
He said I can x4
He said he could love me Like nobody will
Said he takes me out of the valley
Up to the top of the hill
He said he never mind …
And make my love a little lighter
And never … noo
If he could take it even higher
He said I can x 4
Never found me a man
He took me by my hand
He look into my heart
And he said I can
Yes he did
He said I can x 4

Songtekstvertaling

Er is niemand.
Kan de pijn wegnemen
Ik zei Niemand.
Er is niemand.
Kan de pijn wegnemen
Ik zei Niemand.
Kan de pijn wegnemen
Na waar ik geweest ben
Ik zal nooit meer liefhebben.
Toen vond ik een man.
Hij nam me bij de hand
Hij kijkt naar mijn hart
En ja, Hij zei dat ik het kon.
Ja, dat zei hij.
Hij zei dat ik kan x4
Hij zei dat hij van me kon houden zoals niemand dat zal doen.
Hij zei dat hij me uit de vallei haalde.
Naar de top van de heuvel
Hij zei dat hij het niet erg vond. …
En maak mijn liefde een beetje lichter
En nooit ...
Als hij het nog hoger kon nemen.
Hij zei dat ik x 4 kon.
Ik heb nooit een man gevonden.
Hij nam me bij mijn hand
Hij kijkt in mijn hart
En hij zei dat ik het kon.
Ja, dat deed hij.
Hij zei dat ik x 4 kon.