Sharon Cuneta — Sinasamba Kita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinasamba Kita" van Sharon Cuneta.

Songteksten

Sinasamba kita
Higit sa’yong akalang iniibig lang kita
Paggalang ko sa’yo’y higit sabuhay kong taglay
Wala na yatang papantay
Ang buhay ma’y ibibigay ko pa Sinasamba kita
Kung anumang dahila’y hindi mahalaga
Basta’t sinasamba kita
'di lang pagmamahal ang siyang nadarama
Pa’no maipipinta, kulang ang kulay nila
Para mailarawan ka, sinta
Sinasamba kita
Kasalanan man sa diyos ang sambahin kita
Marahil ay mauunawaan niya ang katulad ko Na labis nagmahal sa 'yo,
Masisisi niya ba ako sinta?
Sinasamba kita
Kung anumang dahila’y hindi mahalaga
Basta’t sinasamba kita
Di lang pagmamahal ang siyang ndarama
Basta’y sinasamba kita
La la la, la la la, oh

Songtekstvertaling

Ik aanbid je.
Meer dan je account. Ik hou gewoon van je.
Ik respecteer je meer dan ik leef.
Niet meer wachten.
Het leven dat ik je zal geven aanbid ik
Als een kracht er niet toe doet
U aanbidt
niet alleen voelt hij liefde
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Om je te beschrijven, schat
Ik aanbid je.
Zelfs de zonde in God, Ik aanbid u.
Misschien begrijpt hij net zoveel als ik van jou hield.,
Kan hij het me kwalijk nemen, schat?
Ik aanbid je.
Als een kracht er niet toe doet
U aanbidt
Het is niet alleen liefde om te voelen
Zolang ik je aanbid
La la la, la la la, oh