Sharks — Three Houses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Houses" van Sharks.
Songteksten
Three houses set in stone
I am bored to the fucking bone
Of everything I once counted on,
Something I hold close
Maybe kids reap death from hybrids
Of former evenly spread eyelids,
Asking cautiously at their predictions
Travels underground make time for other things,
Including dust settling shackles to be broken free
Travels over time show my head other things.
Forgetting dust settling shackles;
To be broken free, I’d give my days
And something out of all this mess
Clears my congested chest
Of any remedial purpose or perception
And maybe ears go deaf from silence,
Maybe eyes go blind from staring at the sky too long
(Not as long as it takes to show)
But as long as…
Songtekstvertaling
Drie huizen in steen
Ik verveel me dood.
Van alles waar ik ooit op rekende,
Iets wat ik dichtbij houd
Misschien oogsten kinderen de dood van hybriden.
Van vroegere, gelijkmatig verdeelde oogleden,
Voorzichtig vragen naar hun voorspellingen
Reizen ondergronds maken tijd voor andere dingen,
Met inbegrip van ontstoffing
Reizen door de tijd laat mijn hoofd andere dingen zien.
Vergeten stof bezettende ketenen;
Om bevrijd te worden, zou ik mijn dagen geven
En iets uit deze rotzooi.
Ontruimt mijn verstopte borst
Van enig hersteldoel of-waarneming
En misschien worden de oren doof van de stilte.,
Misschien worden de ogen blind door te lang naar de hemel te staren.
(Niet zo lang als nodig is om te laten zien)
Maar zolang…