Sharks — Selfhood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfhood" van Sharks.
Songteksten
Back on the true path to Selfhood
Now I can wander as I please
Back on the eve of self destruction
All alone now and I can do as I please
I’ve had a good good hour’s sleep
And I feel less than human
Dead set on the notion to Let what you love kill you
My head enjoys to watch it Over and over again
Watch it all come to an end
Back on the true path to Selfhood
Now I can get high as I please
Out on the eve of self destruction
All alone now and I can cry as I please
I had a good good fifteen minutes there
And now I’m nothing
But now I can’t help thinking it’s all for nothing
And when I can’t help thinking it’s all fucked up Will I be proud to be back on the true path to Selfhood?
Songtekstvertaling
Terug op het ware pad naar zelfzucht
Nu kan ik dwalen zoals Ik wil.
Terug aan de vooravond van zelfvernietiging
Helemaal alleen nu en ik kan doen wat Ik wil
Ik heb goed geslapen.
En ik voel me minder dan menselijk.
Het idee om je te laten doden door wat je liefhebt
Mijn hoofd geniet ervan om het steeds weer te zien.
Zie het allemaal eindigen
Terug op het ware pad naar zelfzucht
Nu kan ik high worden zoals Ik wil.
Op de vooravond van zelfvernietiging
Helemaal alleen nu en ik kan huilen als Ik wil
Ik had een goede 15 minuten daar
En nu ben ik niets meer.
Maar nu denk ik dat het allemaal voor niets is.
En als ik het niet kan helpen om te denken dat het allemaal klote is ... zal ik dan trots zijn om terug te zijn op het ware pad naar zelfzucht?