Sharko — Love Is a Bug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is a Bug" van Sharko.
Songteksten
He turns the pages from a book
The pages off the hook
Twenty, thirty…
Don’t remember
He got the thirst from the loop
The pages off an ugly book
Twenty
Now you’re lying to me Life’s ugly when you’re not here
Birds that float into your neck
Life’s ugly when you’re alone
In your room with a dead body on the floor
Spare me that
When you’re about to know how he treats you in takes
Fancy eyes
It leaves you mild and bored
That famous look on her face
The funny takes an ugly look
«Became a poet by the book»
Laughing and laughing,
laughing about me It turned ugly from the cook
Got the receipt from a book
Just me mostly
Fancy eyes
You like it dry and cold
Turns me up between takes
Ugly eyes
From upstairs I hear
You must be strong to behave
Songtekstvertaling
Hij draait de pagina ' s uit een boek.
De pagina ' s van de haak
Twintig, dertig.…
Weet ik niet meer.
Hij kreeg de dorst van de lus.
De pagina ' s van een lelijk boek
Twintig
Nu lieg je tegen me. het leven is lelijk als je er niet bent.
Vogels die in je nek zweven
Het leven is lelijk als je alleen bent.
In je kamer met een lijk op de grond.
Bespaar me dat.
Als je gaat weten hoe hij je behandelt
Mooie ogen
Het laat je mild en verveeld
Die beroemde blik op haar gezicht
Het grappige kijkt lelijk.
"Werd een dichter bij het boek»
Lachen en lachen,
lachend over mij werd het lelijk van de kok
Ik heb het bonnetje uit een boek.
Vooral ik.
Mooie ogen
Je houdt van droog en koud
Het brengt me op tussen de takes.
Lelijke ogen
Van boven hoor ik
Je moet sterk zijn om je te gedragen.