Shaquille O'Neal — Men of Steel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Men of Steel" van Shaquille O'Neal.

Songteksten

I’m sick wit' it but it’ll still take ten of y’all
To take the Emperor’s temperature
Can I represent wit' ya?
Smokin' hemp wit' ya
Pass the blunt from East to West
Cube to KRS (yes)
Take it from the Don
Where I’m from the Man of Steel is made of Teflon
Keep yo' vest on
Hit me with yo' best one baby
& watch me mack you
Comin' through with hard *** & Shaq-Fu
Never up in Spago’s when we knock hoes
Head her off with some Reeboks and cagos
Westside rollin' even if the car’s stolen
Even if my eyes shut & jaw swollen
That’s how it’s goin' down
You always smile when I frown
Cause you want the crown
You fuckin' clown
I keep it real no more beef with Cypress Hill
Now we super friends makin' super ends
WESTSIIDE
It’s a fact many know that Shaq made of mils
But did you know that Shaq made of Steel
Feel me!
No matter what I do the billy it’s gone flourish
Big **** just like a bus full of Japanese tourists
Or it’s styles that flow like Hudson River debris
Ship quarter keys of them Shaq CD’s Roo roo
Next MC that claim to keep it real
Shaquille gone slap 'em with a mil
Criss cut clean numerical order bills
Ill, now put it on the wrist
The best thing since grits & fake tits
Man Of Steel who you with?
I’m so fly when I walk I levitate
My caliber’s first rate
Exceptional above great
Diesel’s large, guilty on every charge
Of bein' dope imagine Superman with a dookey rope
It’s the Men Of Steel bangin' with the drum Hit it
Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)
It’s the Men Of Steel bangin' with the drum Hit it
Shaq B Real
Hip hop has plenty of Steel
With Shaquille & Chris & Real
Nobody move stay still while the Masters build the Track
React the foundation hip-hop *** generation
Hear my voice playin' at the station
Immortal thought for the recorder
Consider the picture deliver the scripture still hit ya
If the shoe fits ya wear it
You’ll inherit the culture
Let me break down the whole structure
East Coast West Coast universal flava
Pullin' together with my neighbor no playa haters
Just real no outrageous fantasies
Jump out the pages from the book of MC’s
& nothin' can penetrate the Steel mind state
Like Shaq when he go back & dominate
Aiiyo I stop many hearts
Part many wigs
Play me for any pig
Conceived in the Bronx
Born & raised but on the real
I be made of Steel like O' Neal
Feel me if ya got the skill
Squeeze pale **** cause disaster
Have you makin' Tracks like Master
Faster ghost like Casper
Man Of Steel hangin' & bangin' in yo' district
Never get it twisted I’m lifted, gifted
Like Steel hard to penetrate
Generate dollar signs you follow mine
Come in peace money I will bless that
Bring the noise leave you on the Fourth
Where I rest at For real
It’s the Men Of Steel bangin' with the drum Hit it
Hip-Hop's the same no matter where you came from
(Cube) WESTSIIDE
(B Real) Men Of Steel
(Cube) EASTSIIDE
(KRS) Men Of Steel throw ya hands up
(Cube) WESTSIIDE
(B Real) Men Of Steel
(Cube) EASTSIIDE
(KRS) Men Of Steel throw ya hands up
WHOOP WHOOP
That’s the sound of EMS
After some boy try test the KRS
Pick a single any single
What I bring you makes you tingle
It’s the lingo from the star like Ringo
& I mingle in the clubs
DJ’s MC’s get rug cut like shrubs
Over the dub sound buzz
No one’s really knowin'
How I’m comin' & goin' showin' & flowin' cold
Throwin' these rappers chasin' the dough
& out the frame my name remains the same
I came to maintain
Hip-Hop's the same no matter where you came from
It’s all the same son get it correct
All that metal to pleather whatever
Give me respect!
Then I’ll collect a check & you can expect
Something you’ll never forget
Comin' from my intellect
Oh what the heck
Lyrical flex cash checks
I step through the brush like a Tyrannosaurus Rex
KRS-One is the nicest
Shaquille O’Neal definitely from Men Of Steel
You know how we feel
Comin' through like that on the track
KRS-One & we back (oooh oooooh)
It’s the Men Of Steel bangin' with the drum Hit it
Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)
Gunz (Cube)
Throw ya hands up what up now (It don’t stop)
South Bronx represent that, Brooklyn represent that
(It don''t stop)(It don’t stop)
(Huh, What about South Central? Ha ha haa)

Songtekstvertaling

Ik ben er ziek van, maar er zijn er nog tien van jullie nodig.
Om de temperatuur van de keizer te nemen
Kan ik je vertegenwoordigen?
Smokin 'hennep wit' ya
Passeer de blunt van oost naar West
Kubus aan KRS (Ja)
Neem het aan van de Don.
Waar ik vandaan kom is de Man van staal gemaakt van Teflon
Hou je vest aan.
Sla me met je beste baby.
& watch me mack you
Comin ' through with hard * * * & Shaq-Fu
Nooit in Spago ' s als we hoeren slaan
Stuur haar weg met Reeboks en cagos.
Westside rollin ' zelfs als de auto is gestolen
Zelfs als M 'n ogen dicht en M' n kaak gezwollen zijn
Zo gaat het.
Je lacht altijd als ik frons.
Want je wilt de kroon
Jij verdomde clown.
Geen ruzie meer met Cypress Hill.
Nu maken we Supervrienden super einden
WESTSIIDE
Het is een feit dat velen weten dat Shaq gemaakt is van mils
Maar wist je dat Shaq gemaakt is van staal?
Voel me!
Het maakt niet uit wat ik doe de billy het is gedijt
Net als een bus vol Japanse toeristen.
Of het zijn stijlen die stromen als Hudson River brokstukken.
Ship quarter keys of them Shaq CD ' s Roo roo
Volgende MC die beweert het echt te houden
Shaquille sloeg ze met een mil
Doorknippen van schone numerieke bestelbonnen
Leg het nu op de pols.
The best thing since grits & fake tits
Man van staal, met wie ben je?
Ik ben zo vlieg als ik loop ik zwem
Mijn kaliber is eersteklas.
Uitzonderlijke boven grote
Diesel is groot, schuldig aan elke aanklacht.
Stel je Superman voor met een touw.
Het zijn de mannen van staal die met de trommel slaan
Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)
Het zijn de mannen van staal die met de trommel slaan
Shaq B Real
Hiphop heeft genoeg staal.
Met Shaquille & Chris & Real
Niemand beweegt blijf stil terwijl de meesters het spoor bouwen
React the foundation hip-hop * * * generation
Hoor mijn stem spelen op het station
Onsterfelijke gedachte voor de recorder
Zie het plaatje, geef het boek maar.
Als de schoen past, draag hem dan.
Je erft de cultuur.
Laat me de hele structuur afbreken.
East Coast West Coast universal flava
Samen optrekken met mijn buurman geen playa haters
Geen schandalige fantasieën.
Spring uit de pagina 's van het boek van MC' s
& nothin ' can penetrate the Steel mind state
Zoals Shaq als hij terug gaat en domineert
Aliyo I stop vele harten
Deel vele pruiken
Speel me voor elk varken.
Bedacht in de Bronx
Geboren en getogen maar op de echte
Ik ben gemaakt van staal als O' Neal
Voel me als je de vaardigheid hebt
Squeeze bleke * * * cause disaster
Heb je sporen gemaakt als meester
Sneller geest als Casper
Man of Steel hangin '& bangin 'in yo' district
Ik word opgetild, begaafd
Als staal dat moeilijk te penetreren is
Genereer dollartekens en volg de mijne.
Kom in vrede geld Ik zal dat zegenen
Breng het geluid laat je achter op de vierde
Waar ik echt rust
Het zijn de mannen van staal die met de trommel slaan
Hiphop is hetzelfde, waar je ook vandaan komt.
(Kubus) WESTSIIDE
(B Werkelijk) Mannen Van Staal
(Kubus) EASTSIIDE
(KRS) mannen van staal gooi je handen omhoog
(Kubus) WESTSIIDE
(B Werkelijk) Mannen Van Staal
(Kubus) EASTSIIDE
(KRS) mannen van staal gooi je handen omhoog
WHOOP WHOOP
Dat is het geluid van EMS
Na een jongen probeer de KRS te testen
Kies een enkele
Wat ik je breng doet je tintelen.
Het is het jargon van de ster zoals Ringo.
& Ik meng me in de clubs
DJ 's MC' s krijgen ruggesneden als struiken
Over the dub sound buzz
Niemand weet het echt.
How I 'M comin' & goin 'showin' & flowin ' cold
Gooi deze rappers het deeg achterna
& out the frame my name remains the same
Ik kwam om te onderhouden
Hiphop is hetzelfde, waar je ook vandaan komt.
Het is allemaal dezelfde zoon.
Al dat metaal naar pleather wat dan ook.
Geef me respect!
Dan zal ik een cheque innen & u kunt verwachten
Iets wat je nooit zult vergeten
Afkomstig van mijn intellect
Wat maakt het ook uit.
Lyrische flex cash checks
Ik stap door de borstel als een Tyrannosaurus Rex.
KRS-One is de aardigste
Shaquille O ' Neal zeker van mannen van staal
Je weet hoe we ons voelen.
Zo doorkomen op de baan
KRS-One & we back (oooh oooooh)
Het zijn de mannen van staal die met de trommel slaan
Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)
Gunz (Cube)
Gooi je handen omhoog wat nu omhoog (het houdt niet op)
South Bronx vertegenwoordigt dat, Brooklyn vertegenwoordigt dat
(It don 't stop) (It don' t stop))
En South Central? Ha ha haa)