Shantel — Disko Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disko Boy" van Shantel.
Songteksten
I go to a club on the saturday nights
I order a vodka to make me feel right
The place is packed
Dancing couples everywhere
I take a seat in the corner and stare
Suddenly I see
You're dancing too
Your hips are shaking
I dont know what to do
I wanna talk to you
But my mouth is dry,
Oh why am I so shy
Yabadabaday yoboboboboy
I wanna be your disco boy
I wanna dance with you and i hold you tight
I wanna make you mine tonight
I'm heading to the bar to have another drink
Yes, I need a drink and some time to think
Five vodkas later I had a plan
I know I must be brave and act like a man
Like Siberian shaman I fall into a trance
People come closer to see my discodance
Come closer to and keep me in view
All I'm singing this just for you
Yabadabaday yoboboboboy
I wanna be your disco boy
I wanna dance with you and i hold you tight
I wanna make you mine tonight
Songtekstvertaling
Ik ga naar een club op zaterdagavond.
Ik bestel wodka om me goed te voelen.
Het zit hier vol.
Dansende koppels overal
Ik ga in de hoek zitten en staar
Plotseling zie ik
Jij danst ook.
Je heupen trillen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil met je praten.
Maar mijn mond is droog.,
Waarom ben ik zo verlegen?
Yabadabaday yoboboboboy
Ik wil je disco jongen zijn.
Ik wil met je dansen en ik hou je stevig vast
Ik wil je vanavond van mij maken.
Ik ga naar de bar om nog wat te drinken.
Ja, Ik heb een drankje nodig en wat tijd om na te denken.
Vijf wodka ' s later had ik een plan.
Ik weet dat ik dapper moet zijn en me als een man moet gedragen.
Als een Siberische sjamaan val ik in een trance
Mensen komen dichterbij om mijn discodance te zien.
Kom dichterbij en hou me in het zicht
Ik zing dit alleen voor jou.
Yabadabaday yoboboboboy
Ik wil je disco jongen zijn.
Ik wil met je dansen en ik hou je stevig vast
Ik wil je vanavond van mij maken.