Shannon Noll — Lift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift" van Shannon Noll.
Songteksten
I know you’re hurting
Feels like you’re learning
'Bout life the hard way
And it ain’t working
Sems like forever
That you’ve been falling
It’s time to move on Your life is calling, yeah
This was never meant to be the end
Close the book and start again
Cos i know how hard it can get
But you’ve gotta lif
you’ve gotta life
And sometimes that’s how it is But i know you’re stronger
Stronger than this
You’ve gotta lift
You’ve gotta lift
When you can feel your
Whole body’s aching
What’s left of your heart
it won’t stop breaking
You’ve got to let go you took a hit
Time to pick up now
move on from this
This was never meant to be the end
Close the book and start again
You’ve got to lift yourself up above all the hurt
Don’t give in Wipe your eyes and remember you’re beter than this
let them know that they took their best shot and they missed
Come on and lift
Pick up now…
Pick up now…
Songtekstvertaling
Ik weet dat je pijn hebt.
Het voelt alsof je leert
'Bout life the hard way
En het werkt niet.
Seems like forever
Dat je gevallen bent
Het is tijd om verder te gaan met je leven.
Dit had nooit het einde moeten zijn.
Sluit het boek en begin opnieuw
Want ik weet hoe moeilijk het kan worden.
Maar je moet lif
je moet leven.
En soms is dat hoe het is, maar ik weet dat je sterker bent.
Sterker dan dit.
Je moet tillen.
Je moet tillen.
Wanneer u uw
Het hele lichaam doet pijn.
Wat er van je hart over is
het zal niet stoppen met breken
Je moet loslaten. je hebt een klap gehad.
Tijd om op te halen.
ga verder met dit
Dit had nooit het einde moeten zijn.
Sluit het boek en begin opnieuw
Je moet jezelf optillen boven alle pijn.
Geef niet toe, veeg je ogen af en vergeet niet dat je beter bent dan dit.
laat ze weten dat ze hun beste kans namen en ze misten
Kom op, tillen.
Neem nu op.…
Neem nu op.…