Shannon Noll — Crashing Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crashing Down" van Shannon Noll.
Songteksten
Why, why do you make it so hard
To stop the rain
Tell me why do you paint every picture in black
And filled with pain
When your life is in color, we find one another
But you push me away
When it all comes crashing down
And I take a look around
Oh, you are all I see, nothing in between
Just you and me Still I die from the look of distain in your eyes
And I can’t speak
How many times must I walk on this sharp broken glass
And turn the other cheek
'Cause when it all comes crashing down
And I take a look around
Oh, you are all I see, nothing in between
It’s like your tempting fate
To fall and if I’m gone in the daylight
You know I’ll stay right here with you
And it’s so hard to carry both of us through
When it all comes crashing down
When it all comes crashing down
Songtekstvertaling
Waarom maak je het zo moeilijk?
Om de regen te stoppen
Vertel me waarom je elk beeld in het zwart schildert.
En gevuld met pijn
Als je leven in kleur is, vinden we elkaar
Maar je duwt me weg
Als alles instort
En ik kijk rond
Oh, jij bent alles wat ik zie, niets ertussen
Alleen jij en ik sterven nog steeds aan de blik van verdriet in je ogen.
En ik kan niet praten.
Hoe vaak moet ik nog lopen op dit scherpe glas?
En de andere wang toekeren.
Want als alles instort
En ik kijk rond
Oh, jij bent alles wat ik zie, niets ertussen
Het is als jouw verleidelijke lot.
Om te vallen en als ik weg ben in het daglicht
Je weet dat ik hier bij je blijf.
En het is zo moeilijk om ons beiden door te dragen.
Als alles instort
Als alles instort