Shannon Hurley — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Shannon Hurley.
Songteksten
The truth has found me out
You would always lift me up
Well I have let you down
I tried to hold it in
Mistakes I hid were so real
I’m retracing every step
To see what I did wrong
I can’t look you in the eye
For fear of what I’ve done
My world is closing in
While your faith disappears
Every single word I ever said
Is going round in my head
We can’t go back to how we used to be
And I don’t get no rest
Because shame won’t let me be (won't let me be)
Shame won’t let me be
Everything was easy then
And you made me feel at home
Now I have to let you go
And I’m standing here alone
I miss those carefree days
But trouble was soon on its way
I’m sorry
It tears me apart
That I hurt you
I’ve broken your heart
I must leave here
Don’t try to find me
I’ll be leaving soon
It’s all I can do
Because shame won’t let me be
Songtekstvertaling
De waarheid heeft me ontdekt.
Je zou me altijd optillen
Ik heb je teleurgesteld.
Ik probeerde het binnen te houden.
Fouten die ik verborg waren zo echt.
Ik trek elke stap na.
Om te zien wat ik verkeerd deed.
Ik kan je niet in de ogen kijken.
Uit angst voor wat ik heb gedaan.
Mijn wereld nadert.
Terwijl je geloof verdwijnt
Elk woord dat ik ooit zei
Gaat rond in mijn hoofd
We kunnen niet terug naar hoe we vroeger waren.
En ik krijg geen rust.
Want schaamte laat me niet met rust.)
Schaamte laat me niet met rust.
Alles was toen makkelijk.
En door jou voelde ik me thuis.
Nu moet ik je laten gaan.
En ik sta hier alleen.
Ik mis die zorgeloze dagen.
Maar er waren al snel problemen.
Het spijt me.
Het verscheurt me.
Dat ik je pijn heb gedaan.
Ik heb je hart gebroken.
Ik moet hier weg.
Probeer me niet te vinden.
Ik vertrek zo.
Meer kan ik niet doen.
Want schaamte laat me niet met rust.