Shannon Hurley — Overboard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overboard" van Shannon Hurley.

Songteksten

I was driftng before I found you
I had no place to call my own
Life was passing me down the water
I was heading for the break alone
I don’t worry
Things are fine
There’s no hurry
You’re right on time
I get carried away
It’s a feeling I never knew
And when I’m in your arms I go overboard
I don’t want it to end
I can’t stay away from you
You make me fall so deep I go overboard
When the sky opened up and cried
All my hopes and dreams were bent
It was you who opened up my eyes
Made me want to live again
I don’t worry
Things are fine
There’s no hurry
You’re right on time
It’s a feeling I never knew
And when I’m in your arms I go overboard
I don’t want it to end
I can’t stay away from you
You make me fall so deep I go overboard
You have been nothing but good for me
I don’t want you leaving
You are the best thing to come my way
Baby believe it

Songtekstvertaling

Ik was aan het drijven voordat ik je vond.
Ik had geen plek om mezelf te noemen.
Het leven gaf me door het water
Ik was alleen op weg naar de pauze.
Ik maak me geen zorgen.
Alles is in orde.
Er is geen haast bij.
Je bent precies op tijd.
Ik laat me meeslepen.
Het is een gevoel dat ik nooit wist
En als ik in je armen ben, ga ik overboord.
Ik wil niet dat het eindigt.
Ik kan niet bij je wegblijven.
Je laat me zo diep vallen dat ik overboord ga.
Toen de hemel openging en huilde
Al mijn hoop en dromen waren Verbogen.
Jij hebt mijn ogen geopend.
Zorgde ervoor dat ik weer wilde leven.
Ik maak me geen zorgen.
Alles is in orde.
Er is geen haast bij.
Je bent precies op tijd.
Het is een gevoel dat ik nooit wist
En als ik in je armen ben, ga ik overboord.
Ik wil niet dat het eindigt.
Ik kan niet bij je wegblijven.
Je laat me zo diep vallen dat ik overboord ga.
Je bent alleen maar goed voor me geweest.
Ik wil niet dat je weggaat.
Jij bent het beste om mijn kant op te komen.
Baby believe it