Shannon Brown — Pearls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearls" van Shannon Brown.

Songteksten

These pearls from my mother, passed down from her mother
Of everything they gave me, I treasure them most
Can’t wear them, can’t hold them, don’t come from the ocean
Oh, they’re way more precious than anything I own
They’re written in my soul
Remember who you are, and don’t forget to pray
Make sure he’s your best friend
When you give your heart away
Be kind, be strong
Be someone everyone can count on
Yeah, someday
I’m gonna give my little girl
These pearls
I’ll teach her about make-up, boyfriends and break-ups
I’ll share all the wisdom I’ve ever learned
Like beauty’s on the inside, give it your best try
I’ll pass down the same words I’ve always heard
And she’ll carry them with her
Bridge She’ll tell her daughter, and she’ll tell hers too
I’ve saved these pearls just for you

Songtekstvertaling

Deze parels van mijn moeder, doorgegeven van haar moeder
Van alles wat ze me gaven, koester ik ze het meest.
Kan ze niet dragen, kan ze niet vasthouden, kom niet uit de oceaan
Oh, ze zijn veel kostbaarder dan alles wat ik bezit
Ze zijn geschreven in mijn ziel
Onthoud wie je bent en vergeet niet te bidden.
Zorg ervoor dat hij je beste vriend is.
Als je je hart weggeeft
Wees aardig, wees sterk.
Wees iemand waar iedereen op kan rekenen.
Ja, op een dag
Ik geef mijn kleine meid
Deze parels
Ik zal haar leren over make - up, vriendjes en Uit elkaar gaan.
Ik zal alle wijsheid delen die ik ooit heb geleerd.
Alsof schoonheid van binnen is, doe je best.
Ik zal dezelfde woorden doorgeven die ik altijd heb gehoord.
En ze zal ze dragen met haar
Brug ze zal het haar dochter vertellen, en ze zal het haar ook vertellen.
Ik heb deze parels voor jou bewaard.