Shaniz — C'est fini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est fini" van Shaniz.
Songteksten
Oui je me questionne
Sur la valeur et la parole des hommes
Et puis ça m’assomme
Le prince charmant à doper ses hormones
Comment les hommes
Leurs arrogance et leur égo me choque
Des promesses en toc
Des violons et des rimes pour finir en Hitchcock
C’est fini je tomberais plus jamais dans les bras d’un homme
C’est fini je tomberais plus jamais dans les bras d’un homme
Si c’est pour finir dans les
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Oui je me questionne
Des heures encore passées au téléphone
Toujours les mêmes histoires les mêmes refrains
Toujours des mensonges, des excès, des incidents, des méfaits
C’est trop je me questionne
Que cache t-il pourquoi comment ça fonctionne
Ce qu’il voudrait c’est que l’on se cantonne
A nous faire passer pour des connes ou parfois même pour des folles
C’est fini je tomberais plus jamais dans les bras d’un homme
C’est fini je tomberais plus jamais dans les bras d’un homme
Si c’est pour finir dans les
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Mes yeux assez
Je suis fatigué
Parole parole
Un charme envolé
Mes yeux assez
Je suis fatigué
Parole parole
Un charme envolé
C’est finit
Mes yeux assez
Je suis fatigué
Parole parole
Un charme envolé
C’est fini
Mes yeux assez
Je suis fatigué
Parole parole
Un charme envolé
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Bye-bye au prince charmant
A l’amour aux sentiments
Bye-bye je fais pas semblant
Je perds pas mon temps
Songtekstvertaling
Ja, dat vraag ik me af.
Over de waarde en het spreken van mensen
En dan knock me out
Prins Charming doping zijn hormonen
Hoe mannen
Hun arrogantie en ego shockeren me.
Beloften in OCD
Violen en rijmen om te eindigen in Hitchcock
Het is voorbij Ik zou nooit meer in de armen van een man vallen
Het is voorbij Ik zou nooit meer in de armen van een man vallen
Als het moet eindigen in de
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.
Ja, dat vraag ik me af.
Uren die nog aan de telefoon zijn besteed
Altijd dezelfde verhalen dezelfde chorussen
Altijd leugens, excessen, incidenten, wandaden
Het is te veel vraag ik me af
Wat verbergt het waarom het werkt?
Wat hij wil is dat we bij elkaar blijven.
Ons op connes laten lijken of soms zelfs gek.
Het is voorbij Ik zou nooit meer in de armen van een man vallen
Het is voorbij Ik zou nooit meer in de armen van een man vallen
Als het moet eindigen in de
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.
Mijn ogen mooi
Ik ben moe.
Woorden woorden
Een vliegende charme
Mijn ogen mooi
Ik ben moe.
Woorden woorden
Een vliegende charme
Het is voorbij.
Mijn ogen mooi
Ik ben moe.
Woorden woorden
Een vliegende charme
Het is voorbij.
Mijn ogen mooi
Ik ben moe.
Woorden woorden
Een vliegende charme
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.
Dag prins Charming.
Om van gevoelens te houden
Ik doe niet alsof.
Ik verspil mijn tijd niet.