Shania Twain — Love Gets Me Every Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Gets Me Every Time" van Shania Twain.

Songteksten

Life was goin' great
Love was gonna have to wait
Was in no hurry-had no worries
Stayin' single was the plan
Didn’t need a steady man
I had it covered-'til I discovered
That love gets me every time
My heart changed my mind
I gol' darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)
Guess I fell in love (gone and done it)
Must’ve been the way he walked (gone and done it)
Or his sweet, sweet talk (gone and done it)
I guess I- - - gol' darn gone and done it I was quite content
Just a-payin' my own rent
It was my place-I needed my space
I was free to shop around
In no rush to settle down
I had it covered-'til I discovered
That love gets me every time
My heart changed my mind
I gol' darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)
Guess I fell in love (gone and done it)
Must’ve been the way he walked (gone and done it)
Or his sweet, sweet talk (gone and done it)
I guess I- - - gol' darn gone and done it Love gets me every time
My heart changed my mind
I gol' darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)
Guess I fell in love (gone and done it)
Must’ve been the way he walked (gone and done it)
Or his sweet, sweet talk (gone and done it)
It’s in the way he calls my name (gone and done it)
I know I’ll never be the same (gone and done it)
Love gets me every time
My heart changed my mind
I gol' darn gone and done it Thought I had it covered
Life was going great
Well I gol' darn gone and done it

Songtekstvertaling

Het leven ging geweldig.
De liefde moest wachten.
Had geen haast-had geen zorgen
Vrijgezel blijven was het plan.
Ik had geen vaste man nodig.
Ik had het onder controle.
Die liefde krijgt me elke keer
Mijn hart veranderde van gedachten
Ik heb het gedaan.)
Ik denk dat ik verliefd werd.)
Moet de manier zijn geweest waarop hij liep (weg en gedaan)
Of zijn zoete, zoete praatjes.)
Ik denk dat ik ...
Gewoon mijn eigen huur betalen.
Ik had ruimte nodig.
Ik was vrij om rond te shoppen.
Ik heb geen haast om me te settelen.
Ik had het onder controle.
Die liefde krijgt me elke keer
Mijn hart veranderde van gedachten
Ik heb het gedaan.)
Ik denk dat ik verliefd werd.)
Moet de manier zijn geweest waarop hij liep (weg en gedaan)
Of zijn zoete, zoete praatjes.)
Ik denk dat ik ...
Mijn hart veranderde van gedachten
Ik heb het gedaan.)
Ik denk dat ik verliefd werd.)
Moet de manier zijn geweest waarop hij liep (weg en gedaan)
Of zijn zoete, zoete praatjes.)
Het zit in de manier waarop hij mijn naam roept.)
Ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.)
Liefde krijgt me elke keer
Mijn hart veranderde van gedachten
Ik dacht dat ik het onder controle had.
Het leven ging geweldig.
Ik heb het gedaan.