Shane Wyatt — Just Married songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Married" van Shane Wyatt.
Songteksten
Just married in a chapel in Late May
Just married wrote on the back of that Chevrolet
That carried them off to start a brand new life
Just barely old enough for man and wife
Chorus:
Striking out to take on the whole world
Just a boy in love with just a girl
Just Married
Just married in the pictures old and gray
Just married 15 years ago today
So carefree in those photos from the past
Back when they knew
Their love would always last
Chorus 2:
Sometimes it all seems so far away
They hardly ever think about when they
Were just married
Bridge: No one ever said that love
Was easy to keep strong
Every year that passes
Just gets harder to hold on
Just married.
They’re not lovers anymore
They’re just married —
It’s getting easy to ignore
And bury dreams
They made so long ago
But it’s too scary to think
Of starting new alone
Chorus 3:
The love that they once
Had has died away
Just two people bound
By vows they made
Just Married
Just Married
No one ever said that love
Was easy to keep strong
Songtekstvertaling
Net getrouwd in een kapel eind mei
Net getrouwd geschreven op de achterkant van die Chevrolet
Dat droeg ze weg om een gloednieuw leven te beginnen.
Net oud genoeg voor man en vrouw.
Chorus:
De hele wereld aanvallen
Gewoon een jongen verliefd op een meisje
Net Getrouwd.
Net getrouwd op de foto ' s Oud en grijs
Ik ben vandaag 15 jaar geleden getrouwd.
Zo zorgeloos in die foto ' s uit het verleden
Toen ze het wisten.
Hun liefde zou altijd duren
Refrein 2:
Soms lijkt het allemaal zo ver weg.
Ze denken bijna nooit aan wanneer ze
We zijn net getrouwd.
Niemand heeft ooit gezegd dat liefde
Was gemakkelijk om sterk te houden
Elk jaar dat voorbij gaat
Het wordt moeilijker om vast te houden.
Net getrouwd.
Ze zijn geen minnaars meer.
Ze zijn net getrouwd. —
Het wordt makkelijk om te negeren
En dromen begraven
Ze zijn zo lang geleden gemaakt.
Maar het is te eng om te denken
Om alleen nieuw te beginnen
Refrein 3:
De liefde die ze ooit
Had is gestorven.
Slechts twee mensen gebonden
Bij hun geloften.
Net Getrouwd.
Net Getrouwd.
Niemand heeft ooit gezegd dat liefde
Was gemakkelijk om sterk te houden