Shane Smith & the Saints — Dance the Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance the Night Away" van Shane Smith & the Saints.
Songteksten
See the moonlight shining through the pines and I know I am steady on my Way
Got no reason for the radio I’d rather feel the wind and hear the bull
Frogs sing
Got a buddy out towards Monroe said he caught some hogs he’ll trade for
Moonshine today
There’s a party up ahead, an angel to my right, I took my hand and
Brushed her cheek, when I caught her eye I told her:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night away
We will dance the night away
Cross the river hit the La line she didn’t see it cause she reads all the
Way
Band was playing by the time we arrived she couldn’t help but smile when
She heard that fiddle play
She’d start to move, underneath that moon light, you know she felt alive,
That’s when I knew, that brown eyed girl was mine, the way she held me Tight and told me:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night away
We will dance the night away
Party died but left our souls alive so we walked down to the dock beneath
The stars
The sun was sinking but my heart would rise as I felt my shaking knee hit
That wooden deck floor
I asked her lifetime no less, and no more, she said my lifetime I’m
Yours forevermore, took her hand to tell her:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night
We will dance this life
Cause you and I will dance this night away
We will dance the night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this life
We will dance this life away
We will dance the night away
We will dance this night away
Songtekstvertaling
Zie het maanlicht door de dennen schijnen en ik weet dat ik op weg ben
Ik heb geen reden voor de radio ik voel liever de wind en hoor de stier
Kikkers zingen
Ik heb een vriend bij Monroe die zegt dat hij wat varkens heeft gevangen waar hij voor wil ruilen.
Moonshine vandaag
Er is een feestje verderop, een engel rechts van me, Ik nam mijn hand en
Haar wang geborsteld, toen ik haar zag zei ik tegen haar::
Jij en ik zullen deze avond weg dansen.
We zullen deze avond weg dansen
Zoals de Cajuns op de veranda Zydeco spelen.
Meisje we zullen dansen deze nacht weg
We zullen de nacht weg dansen
Ze zag het niet, want ze leest alle
Manier
De Band speelde tegen de tijd dat we aankwamen.
Ze hoorde die viool spelen.
Ze begon te bewegen, onder dat maanlicht, je weet dat ze zich levend voelde.,
Toen wist ik dat dat meisje met bruine ogen van mij was, de manier waarop ze me stevig vasthield en me vertelde:
Jij en ik zullen deze avond weg dansen.
We zullen deze avond weg dansen
Zoals de Cajuns op de veranda Zydeco spelen.
Meisje we zullen dansen deze nacht weg
We zullen de nacht weg dansen
De partij stierf, maar liet onze zielen in leven, dus liepen we naar het dok beneden.
Ster
De zon zon zon zonk maar mijn hart zou opkomen als ik mijn trillende knie voelde raken
Dat Houten dekvloer
Ik vroeg haar leven niet minder, en niet meer, ze zei mijn leven Ik ben
De jouwe voor altijd, nam haar hand om het haar te vertellen.:
Jij en ik zullen deze avond weg dansen.
We zullen deze avond weg dansen
Zoals de Cajuns op de veranda Zydeco spelen.
Meisje we zullen deze avond dansen
We zullen dit leven dansen
Want jij en ik zullen deze avond weg dansen
We zullen de nacht weg dansen
Zoals de Cajuns op de veranda Zydeco spelen.
Meisje we zullen dit leven dansen
We zullen dit leven wegdansen
We zullen de nacht weg dansen
We zullen deze avond weg dansen