Shane Piasecki — She Falls Like Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Falls Like Rain" van Shane Piasecki.
Songteksten
She walks around
She stands so proud
Her feet barely touching the ground
She passes by
I close my eyes
Praying that she’ll notice me for the first time
And i hope
This will all be over soon
But i wish you could see
That you’re the one i see
Inside my mind
Everytime i close my eyes
I see your eyes with the sunset
In the warm september skies
I feel you crash like the ocean
Rolling out with the tide
I feel you fall like rain
Oh and as you surround me i pray
So fall out
And fall down
I remember everything you say so
Fall out
And fall down
Said it only hurts when i’m breathing
It only hurts when i’m breathing
She blends in with the crowd
She laughs so loud
But she cries when nobody’s around
She stops to sit down
She never makes a sound as her heartbreaks inside of her chest and all she
feels is loneliness
But it’s better that way
It’s better that way she says
I see your eyes with the sunset
In the warm september skies
I feel you crash like the ocean
Rolling out with the tide
I feel you fall like rain
Oh and as you surround me i pray
So fall out
And fall down
I remember everything you say so
Fall out
And fall down
Said it only hurts when i’m breathing
It only hurts when i’m breathing
Songtekstvertaling
Ze loopt rond
Ze is zo trots.
Haar voeten raken de grond nauwelijks aan.
Ze passeert langs
Ik doe mijn ogen dicht.
Bidden dat ze me voor de eerste keer zal opmerken.
En ik hoop
Dit zal snel voorbij zijn.
Maar ik wou dat je kon zien
Dat jij degene bent die ik zie
In mijn gedachten
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie je ogen met de zonsondergang
In de warme september luchten
Ik voel dat je crasht als de oceaan.
Rolling out with the tide
Ik voel dat je valt als regen
En als je me omringt, bid ik
Dus ingerukt.
En vallen
Ik herinner me alles wat je zegt.
Uitvallen
En vallen
Zei dat het alleen pijn doet als ik adem.
Het doet alleen pijn als ik adem.
Ze gaat om met de menigte.
Ze lacht zo hard.
Maar ze huilt als er niemand is.
Ze stopt om te gaan zitten.
Ze maakt nooit een geluid als haar hart breekt in haar borst en alles wat ze
voelt is eenzaamheid
Maar het is beter zo.
Het is beter zo, zegt ze.
Ik zie je ogen met de zonsondergang
In de warme september luchten
Ik voel dat je crasht als de oceaan.
Rolling out with the tide
Ik voel dat je valt als regen
En als je me omringt, bid ik
Dus ingerukt.
En vallen
Ik herinner me alles wat je zegt.
Uitvallen
En vallen
Zei dat het alleen pijn doet als ik adem.
Het doet alleen pijn als ik adem.