Shane McAnally — Lie to me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie to me" van Shane McAnally.
Songteksten
Lie of why you're leavin' early,
Deny that you're in any hurry,
Cry and tell me not to worry,
'Cause what I don't know, is never gonna hurt me.
Breathe, no baby, don't feel guilty.
Deceive me then just walk away.
Leave me the truth would only kill me.
And It's gotta be, it's gotta be this way.
One more bad excuse
Before you turn me lose.
Give me something to remember you by.
Couldn't you offer me
A little dishonesty?
Promise me you'll try...
You'll lie to me.
Go, your plane's not gonna stay.
Slow, so I can take it in.
And so you say you'll see me later,
When you know you won't see me again.
Please before you let go of me
Take me one more time.
Appease me, tell me that you love me,
That you haven't gone and changed your heart.
One more bad excuse
Before you turn me lose.
Give me something to remember you by.
Couldn't you offer me
A little dishonesty?
Promise me you'll try...
You'll lie to me, lie to me.
Lie of why you're leavin' early,
Deny that you're in any hurry,
Cry and tell me not to worry,
'Cause what I don't know, is never gonna hurt me, yeah.
One more bad excuse
Before you turn me lose.
Give me something to remember you by.
Couldn't you offer me
A little dishonesty?
Promise me you'll try...
You'll lie to me.
Lie to me, lie to me…
Couldn't you lie to me?..
Lie to me, yeah.
Songtekstvertaling
Lieg over waarom je vroeg vertrekt, ontken dat je haast hebt, huil en zeg dat ik me geen zorgen moet maken, want wat ik niet weet, zal me nooit pijn doen.
Adem, geen baby, voel je niet schuldig.
Bedrieg me en loop dan gewoon weg.
De waarheid zou me alleen maar doden.
En het moet zo zijn.
Nog één slecht excuus voor je me laat verliezen.
Geef me iets om je te herinneren.
Kun je me niet wat oneerlijkheid bieden?
Beloof me dat je het probeert...
Je zult tegen me liegen.
Ga, je vliegtuig blijft niet.
Langzaam, zodat ik het kan opnemen.
En dus zeg je dat je me later zult zien, als je weet dat je me niet meer zult zien.
Alsjeblieft voordat je me laat gaan Neem me nog een keer.
Stel me gerust, Zeg me dat je van me houdt, dat je niet bent gegaan en je hart hebt veranderd.
Nog één slecht excuus voor je me laat verliezen.
Geef me iets om je te herinneren.
Kun je me niet wat oneerlijkheid bieden?
Beloof me dat je het probeert...
Je liegt tegen me, je liegt tegen me.
De leugen waarom je vroeg vertrekt, ontkennen dat je haast hebt, huilen en zeggen dat ik me geen zorgen moet maken, want wat ik niet weet, zal me nooit pijn doen, ja.
Nog één slecht excuus voor je me laat verliezen.
Geef me iets om je te herinneren.
Kun je me niet wat oneerlijkheid bieden?
Beloof me dat je het probeert...
Je zult tegen me liegen.
Lieg tegen me, lieg tegen me ... kun je niet tegen me liegen?..
Lieg tegen me, ja.