Shane MacGowan — St. John Of Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. John Of Gods" van Shane MacGowan.
Songteksten
See the man
The crushed up man
With the crushed up Carrolls packet in his hand
Doesn’t seem to see or care
Or even understand
And all he says is:
F yez all, F yez all, F yez all
Once he stood in a bar room brawl
With a broken bottle in his hand
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
The coppers came
Dragged him away from his crucified Lord
Beat him up in a meat wagon
And they stood him up in court
And all he had to say was:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
St John Of Gods, St John Of Gods
St John Of Gods, St John Of Gods
See the man,
The crushed up man
With the crushed up Carrolls packet in his hand
Doesn’t seem to see or care
Or even understand
And all he says is:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
St John Of Gods, St John Of Gods
F yez all, F yez all
Songtekstvertaling
Zie de man
De verbrijzelde man.
Met het verbrijzelde Carrolls pakket in zijn hand
Het lijkt niet te zien of er iets om geeft.
Of zelfs begrijpen
En alles wat hij zegt is:
F yez all, F yez all, F yez all
Ooit stond hij in een bar ruzie te maken.
Met een gebroken fles in zijn hand
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
De politie kwam.
Sleepte hem weg van zijn gekruisigde Heer.
Sla hem in elkaar in een vleeswagen.
En ze lieten hem in de rechtbank zitten.
En alles wat hij te zeggen had was:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
Johannes Van De Goden, Johannes Van De Goden
Johannes Van De Goden, Johannes Van De Goden
Zie de man,
De verbrijzelde man.
Met het verbrijzelde Carrolls pakket in zijn hand
Het lijkt niet te zien of er iets om geeft.
Of zelfs begrijpen
En alles wat hij zegt is:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
Johannes Van De Goden, Johannes Van De Goden
F yez all, F yez all