Shane Gamble — Turn My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn My Way" van Shane Gamble.

Songteksten

If I could love you, the way you wanted to
I’d be holding you tonight
Cause baby I’m love sick, and baby your sick of it
Were gonna sing a song tonight
Cause this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
We could fall down, baby we’d paint the town, or we might dream the night away
Cause baby the fire has never burned brighter as it’s burning here today
And this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
We could find a new town and leave our friends behind
We could get high up on this love
Or we could play it safe and go dancing in the dark
But that’s not how this love ends
And this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way

Songtekstvertaling

Als ik van je kon houden, zoals je wilde.
Ik zou je vanavond vasthouden.
Want baby Ik ben liefde ziek, en baby je ziek van het
We gaan vanavond een liedje zingen
Want dit is hoe het zal zijn
En dit is hoe het moet gaan
Want baby Je bent de beste engel
Ik heb hier ooit gezien, maar je kent mijn naam niet eens.
We kunnen in een ander leven minnaars zijn, maar je draait niet eens mijn kant op.
Draai mijn kant op.
We zouden kunnen vallen, baby we zouden de stad schilderen, of we zouden kunnen dromen de nacht weg
Want baby het vuur is nog nooit feller gebrand als het hier vandaag brandt
En dit is hoe het zal zijn
En dit is hoe het moet gaan
Want baby Je bent de beste engel
Ik heb hier ooit gezien, maar je kent mijn naam niet eens.
We kunnen in een ander leven minnaars zijn, maar je draait niet eens mijn kant op.
Draai mijn kant op.
We kunnen een nieuwe stad zoeken en onze vrienden achterlaten.
We kunnen high worden van deze liefde.
Of we spelen het veilig en gaan dansen in het donker.
Maar zo eindigt deze liefde niet.
En dit is hoe het zal zijn
En dit is hoe het moet gaan
Want baby Je bent de beste engel
Ik heb hier ooit gezien, maar je kent mijn naam niet eens.
We kunnen in een ander leven minnaars zijn, maar je draait niet eens mijn kant op.
Draai mijn kant op.
Draai mijn kant op.
Draai mijn kant op.
Draai mijn kant op.
Draai mijn kant op.
Draai mijn kant op.