Shane Capone — This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Life" van Shane Capone.
Songteksten
If life was like a Christmas movie
I wouldn’t have a care or worry
And everything
Would always turn out
Fine
Making angels in the snow
Kissing under mistletoe
And everyone would always
Have a
Smile
But baby
Life isn’t that easy
Sometimes it gets crazy
I’m falling on my knees
Yeah
I’m hoping for a happy ending
So let’s start pretending
What life could be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heartaches with heart breaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
If I lived up on the North Pole
I would stare out of my window
And look around
At all the shining lights
Christmas carols
Out on the front door
Family at the dinner table
And every night would always end
Just Right
But baby
Life isn’t that easy
Sometimes it gets crazy
I’m falling on my knees
Yeah
I’m hoping
For a happy ending
So let’s start pretending
What life could be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heart aches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
So I just close my eyes
And
Create a wonderland
Where
Anything possible
There
I’m just dreaming
Of what it would be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heartaches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be
(Bells will be ringing)
(This Christmas life)
No more heartaches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could
Be
Mine
(end)
(Well unless you downloaded the video part like me, the you get to here Shane’s
LOVELY voice)
Songtekstvertaling
Als het leven als een kerstfilm was
Ik zou me geen zorgen maken.
En alles.
Zou altijd blijken
Fijn
Engelen maken in de sneeuw
Kussen onder maretak
En iedereen zou altijd
Neem een
Glimlach
Maar baby
Het leven is niet zo makkelijk.
Soms wordt het gek.
Ik val op mijn knieën.
Ja.
Ik hoop op een gelukkig einde.
Dus laten we doen alsof
Wat het leven zou kunnen zijn
Er zal gedanst en gezongen worden.
(Dit Kerstleven)
En de klokken zullen luiden
(Dit Kerstleven)
Geen hartzeer meer met hartbreuken
(Dit Kerstleven)
Oh I
Ik wou dat het van mij was.
Als ik op de Noordpool woonde
Ik zou uit mijn raam staren.
En kijk om je heen
Bij alle schijnende lichten
Kerstliedjes
De voordeur uit.
Familie aan tafel.
En elke nacht zou altijd eindigen
Precies Goed.
Maar baby
Het leven is niet zo makkelijk.
Soms wordt het gek.
Ik val op mijn knieën.
Ja.
Ik hoop
Voor een gelukkig einde
Dus laten we doen alsof
Wat het leven zou kunnen zijn
Er zal gedanst en gezongen worden.
(Dit Kerstleven)
En de klokken zullen luiden
(Dit Kerstleven)
Geen hartpijn meer met hartbreuken.
(Dit Kerstleven)
Oh I
Ik wou dat het van mij was.
Dus ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En
Een wonderland creëren
Waar
Alles wat mogelijk is
Er
Ik droom gewoon.
Van wat het zou zijn
Er zal gedanst en gezongen worden.
(Dit Kerstleven)
En de klokken zullen luiden
(Dit Kerstleven)
Geen hartzeer meer met hartbreuken
(Dit Kerstleven)
Oh I
Ik wou dat het van mij was.
Er zal gedanst en gezongen worden.
(Dit Kerstleven)
En de klokken zullen zijn
(Klokken zullen luiden)
(Dit Kerstleven)
Geen hartzeer meer met hartbreuken
(Dit Kerstleven)
Oh I
Ik wou dat het kon.
Is
Mijne
(einde)
Tenzij je de video hebt gedownload, zoals Ik, kom je hier bij Shane.
Mooie stem.)