Shamrain — Quiet Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Today" van Shamrain.
Songteksten
I remember that night
Like from another life
Behind the shroud
Bounding me outside
The air is cool
My mind on a journey
It is quiet today
Like it was yesterday
And the day before
The artificial lights
Are hurting my eyes
I remember that night
It was from my past life
Little did I know
What was to happen
In lives to come
The air is cool
My body like a cage
It is quiet today
Like it was yesterday
And the day before
The artificial lights
Are hurting my eyes
It is quiet today
In this world
Painted white
Within the crowd
The artificial lights
hurt my eyes
Endless late april days
The words are all worn out
Nothing much to do today
The dreams of you are forever
Songtekstvertaling
Ik herinner me die nacht
Zoals uit een ander leven
Achter de lijkwade
Me buiten omvormen
De lucht is koel
Mijn gedachten op reis
Het is rustig vandaag.
Alsof het gisteren was.
En de dag ervoor
Kunstlicht
Doen pijn aan mijn ogen.
Ik herinner me die nacht
Het was uit mijn vorige leven.
Wist ik veel.
Wat zou er gebeuren?
In de komende levens
De lucht is koel
Mijn lichaam als een kooi
Het is rustig vandaag.
Alsof het gisteren was.
En de dag ervoor
Kunstlicht
Doen pijn aan mijn ogen.
Het is rustig vandaag.
In deze wereld
Wit geverfd
In de menigte
Kunstlicht
pijn aan mijn ogen
Eindeloos eind april dagen
De woorden zijn allemaal Versleten.
Er is vandaag niet veel te doen.
De dromen van jou zijn voor altijd