Shamrain — Ghosts I See songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts I See" van Shamrain.

Songteksten

Tonight she roams again
With the evening shadows
Under streetlights shining in red
She enters the house
Steps in my bedroom
Uninvited, pale white
Keeping me awake all night
Whispering words inside my head
«Help me, hold out your hand
Pull me out of this place
I’m not ready to leave
The world you live in»
Returning every night
With the hopeless wish
To live once again
She leaves notes on my door
On my window ledge
The same two words written down
A plea from the dead
«Help me, hold out your hand
Pull me out of this place
I’m not ready to leave
The world you live in»
Chase the fiends away
Before i fall in Say no words to me Before i fall in

Songtekstvertaling

Vanavond zwerft ze weer.
Met de avondschaduw
Onder straatlantaarns die in het rood schijnen
Ze komt het huis binnen.
Treden in mijn slaapkamer
Onuitgenodigd, bleek wit
Me de hele nacht wakker houden
Fluisterende woorden in mijn hoofd
"Help me, steek je hand uit
Haal me hier weg.
Ik ben nog niet klaar om te vertrekken.
De wereld waarin je leeft»
Elke nacht terugkomen
Met de hopeloze wens
Om weer te leven
Ze laat briefjes achter op mijn deur.
Op mijn vensterbank
Dezelfde twee woorden opgeschreven
Een pleidooi uit de dood
"Help me, steek je hand uit
Haal me hier weg.
Ik ben nog niet klaar om te vertrekken.
De wereld waarin je leeft»
Jaag de duivels weg
Voordat ik erin val, zeg geen woorden tegen me voordat ik erin val.