Shamra — State of the Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State of the Nation" van Shamra.
Songteksten
I see them marching off to war
They’re looking so heroic
I’m told they won’t be gone for long
But that’s a lie and they know it Ten thousand gone they won’t return
Never to be seen again
Strategic games is all we learn in the end
But they say
Don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
When nightmares memories fades to dust
We’ll get back on our feet again
This war has nothing to do with us But somehow we’re still involved in it Well, don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
Well, don't you worry about the situation
(A message from the telephone)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere
Don’t you worry about the situation
They out there fighting for the state of the nation
Don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place like home
Songtekstvertaling
Ik zie ze naar de oorlog marcheren.
Ze zien er zo heldhaftig uit.
Ze zullen niet lang wegblijven.
Maar dat is een leugen en ze weten dat tienduizend weg zijn ze zullen niet terugkeren
Nooit meer gezien te worden.
Strategische spelletjes is alles wat we uiteindelijk leren
Maar ze zeggen
Maak je geen zorgen over de situatie.
(Een bericht van de telefoon)
Ze vechten voor de staat van de natie.
(Ik wacht op een kans om thuis te komen)
Ze moeten altijd vechten tegen de vervreemding.
(Ik realiseer me dat ik alleen vecht)
Wanneer nachtmerries vervagen
We komen weer op de been.
Deze oorlog heeft niets met ons te maken ... maar we zijn er nog steeds bij betrokken. maak je geen zorgen over de situatie.
(Een bericht van de telefoon)
Ze vechten voor de staat van de natie.
(Ik wacht op een kans om thuis te komen)
Maak je geen zorgen over de situatie.
(Een bericht van de telefoon)
Ze moeten altijd vechten tegen de vervreemding.
(Ik realiseer me dat ik alleen vecht)
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.
Ik wil nergens anders zijn.
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.
Ik wil nergens anders zijn.
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.
Ik wil nergens anders zijn.
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.
Er is geen plek waar ik niet wil zijn.
Maak je geen zorgen over de situatie.
Ze vechten voor de staat van de natie.
Maak je geen zorgen over de situatie.
(Een bericht van de telefoon)
Ze moeten altijd vechten tegen de vervreemding.
(Ik realiseer me dat ik alleen vecht)
Ze vechten voor de staat van de natie.
(Ik wacht op een kans om thuis te komen)
Ze moeten altijd vechten tegen de vervreemding.
(Ik realiseer me dat ik alleen vecht)
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.