shaMan — По телу дрожь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По телу дрожь" van shaMan.
Songteksten
По телу дрожь
Дрожь, дрожь
За окошком дождь
Дождь, дождь, дождь
Ты не уйдешь
Прочь, прочь, прочь
У нас впереди целая
Целая, целая ночь
Все хватит, сыграна партия. Все биты карты, масти
Апатия, я сам себе не приятен
Симпатия у тебя ко мне, а у меня на уме
Как бы получить тебя в свои объятия
Врать я вынужден, чтобы заманить в свой плен
Бываю откровенен лишь перед своим желанием
О будущем думать? Живу одним днем
Не знает детка, что мы долго не пробудем вдвоем
Без изысков лишних, без цветов пышных
Ты и так моя, ни к чему внимание слышишь?
Мне СМСки пишешь? Ждешь ответа?
Спрашиваешь «Где ты?». Лишнее все это.
Бред твои открытки, они пылятся на полке
Толку то от них, не горячо не холодно
Стих твой пыл и как-то скучно стало
Давай начнем сначала, ну давай начнем сначала?
Ты хочешь ласки? Умереть от тоски
Ухожу по английски, амбиции велики
Близки мы с тобой? Не будь беспечной
Вечной любви не бывает, она скоротечна
Цветочки, открыточки, разговоры на лавочке
Прогулки по улочки, все для моей девочки?
Нет, не дождешься есть по важнее дела,
А она намокшими глазами на меня смотрела
Застыли капли на щеках, преодолела страх
Вдох — выдох, прости, что вышло так
Сказала «Я не люблю», а я стоял
Я утонул в твоих глазах
Услышал звук, это сердца стук
Прижалась ко мне вдруг, взял тебя за руку
К щеке твоей прижал свою щеку
Мы вместе допишем последнюю строку
Songtekstvertaling
Mijn lichaam trilt
Rillingen, rillingen
Het regent buiten.
Regen, regen, regen
Je gaat niet weg.
Weg, weg, weg
We hebben nog een hele week voor de boeg.
De hele nacht.
Zo is het genoeg, het spel is gespeeld. Alle stukjes kaartpakken
Apathie, ik ben niet aardig voor mezelf.
Je hebt medelijden met me, maar ik heb het aan mijn hoofd.
Hoe krijg ik je in mijn armen
Ik moet liegen om je in mijn gevangenschap te lokken.
Ik kan alleen maar eerlijk zijn met mijn verlangen.
Denk je aan de toekomst? Ik leef op een dag
Baby weet niet dat we lang niet alleen zullen zijn.
Zonder extra franje, zonder weelderige bloemen
Je bent al van mij, hoor je me niet?
Sms je me? Wacht je op een antwoord?
Je vraagt: "Waar ben je?"Dit alles is onnodig.
Onzin, je ansichtkaarten, ze verzamelen stof op de plank.
Wat is het nut van hen, niet warm of koud
Je ijver is afgenomen en het is saai geworden.
Laten we opnieuw beginnen, laten we bij het begin beginnen?
Zoek je genegenheid? Om te sterven van verveling
Ik vertrek in het Engels, mijn ambities zijn geweldig
Zijn we dicht bij je? Wees niet onvoorzichtig.
Eeuwige liefde gebeurt niet, het is Vluchtig
Bloemen, ansichtkaarten, gesprekken op de bank
Op straat lopen, alles voor mijn meisje?
Nee, je kunt niet wachten om belangrijkere dingen te eten.,
En ze keek me aan met natte ogen.
De druppels bevroor op haar wangen, en ze overwon haar angst.
Adem in, adem uit, het spijt me dat het zo gebeurd is.
Ze zei, " Ik vind het niet leuk," en ik stond daar
Ik ben verdronken in je ogen.
Ik hoorde een geluid, het is een hartslag.
Kroop plotseling tegen me aan, pakte je hand
Op je wang drukte ik op m ' n Wang.
We maken samen de laatste zin af.