Shaman's Harvest — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Shaman's Harvest.
Songteksten
You feel it’s time that you name this difference.
Don’t lie sister of suffrage
I have given anything you’ve asked for
Full steam ahead, oh don’t you worry
My hands have never been so steady
Don’t flinch and the pain will soon be over
And when the lights come on and you’re not around
They’ll soon come runnin
We’ve made it alive while the music plays tonight, oh yeah.
If this is a test then our will is good
again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won’t you feel like a big hero
When we’re finally left out here alone
So many ways to die choose one
Don’t cry you fortunate son
I will feed the fire till your eardrums blister
I’ve got an imagination if you wanna test me further
How can you stand there and call me brother
Treading on patience quiet as a whisper
But when the lights come on and you’re not around
Well they’ll soon come runnin
We’ve made it alive while the music plays tonight, oh yeah.
If this is a test then our will is good
again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won’t you feel like a big hero
When we’re finally left out here alone
Here alone. Here alone. Here alone.
You can run if you want to honey
Stand your ground if you’re wantin' to But I ain’t runnin' no more
(I gotta keep hanging on)
And I’m playin' for keeps, yeah
We’ve made it alive while the music plays tonight, oh yeah.
If this is a test then our will is good
We’ve made it alive while the music plays tonight, oh yeah.
If this is a test then our will is good
again and again
We levy the flood while the back beats in our blood
And won’t you feel like a big hero
When we’re finally left out here alone
Songtekstvertaling
Je vindt dat het tijd is dat je dit verschil opnoemt.
Lieg niet, zuster van het kiesrecht.
Ik heb alles gegeven waar je om vroeg.
Volle kracht vooruit, maak je geen zorgen.
Mijn handen zijn nog nooit zo stabiel geweest.
Niet terugdeinzen en de pijn zal snel voorbij zijn.
En als de lichten aan gaan en je bent er niet
Ze zullen snel komen rennen.
We hebben het levend gemaakt terwijl de muziek vanavond speelt, oh ja.
Als dit een test is dan is onze wil goed
keer op keer
We heffen de overstroming terwijl de rug in ons bloed klopt.
En zal je je niet als een grote held voelen
Als we hier eindelijk alleen gelaten worden.
Zo veel manieren om te sterven kies er een
Huil niet, geluksvogel.
Ik zal het vuur voeden tot je trommelvliezen blaren
Ik heb een fantasie als je me verder wilt testen.
Hoe kun je daar staan en me broer noemen?
Tredend op geduld stil als een fluistering
Maar als de lichten aan gaan en je bent er niet
Ze zullen snel komen rennen.
We hebben het levend gemaakt terwijl de muziek vanavond speelt, oh ja.
Als dit een test is dan is onze wil goed
keer op keer
We heffen de overstroming terwijl de rug in ons bloed klopt.
En zal je je niet als een grote held voelen
Als we hier eindelijk alleen gelaten worden.
Hier alleen. Hier alleen. Hier alleen.
Je kunt rennen als je wilt schat
Blijf staan als je wilt, maar ik ren niet meer.
Ik moet volhouden.)
And I 'm playin' for keeps, yeah
We hebben het levend gemaakt terwijl de muziek vanavond speelt, oh ja.
Als dit een test is dan is onze wil goed
We hebben het levend gemaakt terwijl de muziek vanavond speelt, oh ja.
Als dit een test is dan is onze wil goed
keer op keer
We heffen de overstroming terwijl de rug in ons bloed klopt.
En zal je je niet als een grote held voelen
Als we hier eindelijk alleen gelaten worden.