Shaman — Ritual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ritual" van Shaman.
Songteksten
Holy fire burns again
The Magic Circle is all around it Burning like the innocence of love
Let the mist surround it Spinning like the Fortune Wheel
Hand into hand, we pray together
Visions of a future world appear
As the holy fire burns
And a face is there
From the smoke a face is rising
Ancient, like the reason of life
Get your body close to mine
There is a Ritual longing for us Such a thing you await
For all your life
Let yourself surrender now
And a face is there
From the fire a face is rising
Mystic, like the reason of life
Holy Flame,
The Ritual yearns without you
Understand,
The Mystery lies about you
Once again the fate has
Crossed our ways
As the fire burns away…
Hold on Cause I need you
And I want to know
What took so long…
And your Fortune,
You just need to understand!
Holy Fire burning on Closing the Circle back together
Once around and coming evr more
Just to start all over
And a face is there
From the fire a face is rising
Magic, like the reason of life
Holy Flame,
The Ritual yearns without you
Understand,
The Mystery lies about you
Once again the fate has
Crossed our ways
As the fire burns and once again
The fate has crossed our ways
As the fire burns away!!!
Songtekstvertaling
Heilig vuur brandt weer.
De magische cirkel is eromheen brandend als de onschuld van de liefde
Laat de mist er omheen draaien als het Fortune wiel
Hand in hand, we bidden samen
Visioenen van een toekomstige wereld verschijnen
Als het heilige vuur brandt
En er is een gezicht
Uit de rook stijgt een gezicht
Oud, net als de reden van het leven
Hou je lichaam dicht bij het mijne.
Er is een ritueel verlangen naar ons zo iets waar je op wacht
Voor je hele leven.
Geef je nu over.
En er is een gezicht
Uit het vuur komt een gezicht omhoog
Mystic, zoals de reden van het leven
Heilige Vlam,
Het ritueel verlangt zonder jou.
Begrijpen,
Het mysterie ligt over jou.
Nogmaals, het lot heeft
Kruiste onze wegen
Als het vuur wegbrandt…
Wacht even, Ik heb je nodig.
En Ik wil weten
Waarom duurde het zo lang?…
En je fortuin.,
Je moet het gewoon begrijpen!
Heilig vuur brandend op het sluiten van de cirkel terug samen
Eenmaal rond en komen evr meer
Om opnieuw te beginnen.
En er is een gezicht
Uit het vuur komt een gezicht omhoog
Magie, zoals de reden van het leven
Heilige Vlam,
Het ritueel verlangt zonder jou.
Begrijpen,
Het mysterie ligt over jou.
Nogmaals, het lot heeft
Kruiste onze wegen
Als het vuur brandt en opnieuw
Het lot heeft onze wegen gekruist.
Als het vuur wegbrandt!!!