Sham 69 — Family Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Life" van Sham 69.

Songteksten

Does she always shout at you
Does she tell you what to do
I can get by I can get by Do you always stay out late
Does she say you look a state
I can get by I can get by Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up Does she tell you not to swear
How to comb your hair
I can get by I can get by Is your sister on the pill
How does your mum feel
I can get by I can get by Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up Does your brother wear your clothes
Is he always up your nose
I can get by I can get by Cos it’s better than getting chucked out
Cos it’s better than being alone
Cos it’s better than growing up fed up

Songtekstvertaling

Schreeuwt ze altijd tegen je?
Zegt ze wat je moet doen?
Ik red me wel.
Zegt ze dat je er een staat uitziet?
Ik red me wel, want dat is beter dan eruit gegooid worden.
Omdat het beter is dan alleen te zijn.
Want het is beter dan volwassen worden.
Hoe je je haar kamt
Ik red me wel als je zus de pil slikt.
Hoe voelt je moeder zich?
Ik red me wel, want dat is beter dan eruit gegooid worden.
Omdat het beter is dan alleen te zijn.
Want het is beter dan volwassen worden.
Is hij altijd in je neus
Ik red me wel, want dat is beter dan eruit gegooid worden.
Omdat het beter is dan alleen te zijn.
Omdat het beter is dan volwassen worden.