Shalom — Bon soir, Mademoiselle Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bon soir, Mademoiselle Paris" van Shalom.
Songteksten
Mám v kapse jeden frank,
jsem nejbohatší z bank nad Seinou.
Mám víc než krupiér
stíny Sacre-Coeur nade mnou.
Láska je úděl tvůj,
pánbůh tě opatruj,
bonsoir mademoiselle Paris,
bonsoir mademoiselle Paris.
Znám bulvár Saint Michelle,
tam jsem včera šel s Marie-Claire.
Vím, jak zní z úst krásnejch žen,
slůvka «Car je taime, oh mon cher».
Láska je úděl tvůj,
pánbůh tě opatruj,
bonsoir mademoiselle Paris,
bonsoir mademoiselle Paris.
Songtekstvertaling
Ik heb een franc in mijn zak.,
Ik ben de rijkste van de oevers boven de Seine.
Ik heb meer dan een croupier.
de schaduwen van Sacre-Coeur boven mij.
Liefde Is Je Lot,
God behoede je.,
bonsoir mademoiselle Paris,
bonsoir mademoiselle Paris.
Ik ken Saint Michelle Boulevard.,
daar ging ik gisteravond met Marie-Claire heen.
Ik weet hoe het klinkt vanuit de mond van mooie vrouwen.,
het woord "tsaar is taime, oh mon cher".
Liefde Is Je Lot,
God behoede je.,
bonsoir mademoiselle Paris,
bonsoir mademoiselle Paris.