Shaliek — The Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Past" van Shaliek.
Songteksten
This is love and war, and all is fair
But to bring that up, to bring it here
And I used to think, you wouldn’t dare
But I never thought, you wouldn’t care
If you refuse to let it go, then you refuse to let us grow
Girl it’s either now or then, when you choose let me know
'Cause I don’t really wanna dwell
You say you forgive me, but every chance you get you make me feel guilty
You know I hate it when you bring up the past
Why’d you come back if it’s really that bad?
Damn I don’t need this, why won’t you leave it?
Thought we moved on, thought we had an agreement
You know I hate it when you bring up the past, the past
I know I made the past a bit unpleasant for you
So leave it there, I’ve got a present for you
I call it the moment, let’s live in it
Some things you’ve gotta get over, let’s build a bridge and leave
If you refuse to let it go, then you refuse to let us grow
Girl it’s either now or then, when you choose let me know
'Cause I don’t really wanna dwell
You say you forgive me, but every chance you get you make me feel guilty
You know I hate it when you bring up the past
Why’d you come back if it’s really that bad?
Damn I don’t need this, why won’t you leave it?
Thought we moved on, thought we had an agreement
You know I hate it when you bring up the past, the past
Scars healing but they still show
Love pains, I struck a nerve
I’ve changed, I put it on my life
Let go, the pain will subside
I’ll be with you and never leave you
Girl just take my hand
Let me lead you
Let’s leave it all in the past
Come here, close your eyes
(Oooooooh)
You know I hate it when you bring up the past. (I hate it girl, hate it girl)
Why’d you come back if it’s really that bad? (really that bad, oh baby)
Damn I don’t need this (I don’t), why won’t you leave it? (Won't you)
Thought we moved on, thought we had an agreement
You know I hate it when you bring up the past, the past
The past
Songtekstvertaling
Dit is liefde en oorlog, en alles is eerlijk
Maar om dat ter sprake te brengen, om het hier te brengen
En ik dacht altijd, je zou niet durven
Maar ik had nooit gedacht, dat het je niets kon schelen.
Als je weigert het los te laten, dan weiger je ons te laten groeien.
Meisje het is nu of dan, als je kiest laat het me weten
Want Ik wil niet stilstaan.
Je zegt dat je me vergeeft, maar bij elke kans die je krijgt voel ik me schuldig.
Je weet dat ik het haat als je over het verleden begint.
Waarom ben je teruggekomen als het echt zo erg is?
Verdomme, ik heb dit niet nodig, waarom laat je het niet?
Ik dacht dat we verder gingen, ik dacht dat we een afspraak hadden.
Ik haat het als je over het verleden begint.
Ik weet dat ik het verleden een beetje onaangenaam voor je maakte.
Ik heb een cadeautje voor je.
Ik noem het het moment, laten we erin leven.
Sommige dingen moet je vergeten, laten we een brug bouwen en vertrekken
Als je weigert het los te laten, dan weiger je ons te laten groeien.
Meisje het is nu of dan, als je kiest laat het me weten
Want Ik wil niet stilstaan.
Je zegt dat je me vergeeft, maar bij elke kans die je krijgt voel ik me schuldig.
Je weet dat ik het haat als je over het verleden begint.
Waarom ben je teruggekomen als het echt zo erg is?
Verdomme, ik heb dit niet nodig, waarom laat je het niet?
Ik dacht dat we verder gingen, ik dacht dat we een afspraak hadden.
Ik haat het als je over het verleden begint.
Littekens genezen maar ze laten nog steeds zien
Liefdespijnen, ik raakte een zenuw
Ik ben veranderd, Ik zet het op mijn leven.
Laat los, de pijn zal afnemen.
Ik zal bij je zijn en je nooit verlaten.
Meisje neem gewoon mijn hand
Laat me je leiden.
Laten we het in het verleden laten.
Kom hier, doe je ogen dicht.
(Oooooooh)
Je weet dat ik het haat als je over het verleden begint. Ik haat het meisje, Ik haat het meisje)
Waarom ben je teruggekomen als het echt zo erg is? (echt zo slecht, Oh baby)
Verdomme ik heb dit niet nodig (Ik heb het niet), waarom laat je het niet? (Zal je niet)
Ik dacht dat we verder gingen, ik dacht dat we een afspraak hadden.
Ik haat het als je over het verleden begint.
Verleden