Shalamar — Take That To The Bank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take That To The Bank" van Shalamar.
Songteksten
A long time we stayed together
Been through the roughest weather, you and I Still rich with love
We never had to borrow
And baby, only we know why
I’m so glad I saved my love for you
And I did what I had to do
I invested my heart so free
For what you gave me Open your account to me
'Cause I’ll give you security, my love
Take that to the bank
My interest is strong
I got a love you can count on, baby love
Take that to the bank
Best believe I shopped around
Good insurance you have found in me Don’t you worry
No one can steal my heart
Our contract can’t be torn apart
That easily
'Cause we build a strong love affair
On investments of equal share
Two hearts that beat as one
Just look what love has done
Dime in the socket
Just like money in my pocket, baby love
Take that to the bank
I know how to treat a man
With me you’re in good hands, baby love
Take that to the bank
Keep savin', keep buildin' (Baby)
That interest for our love
Take that to the bank
Keep savin', keep buildin' (Sugar)
That interest for our love
Take that to the bank
(Huh) Save on love
Save it for me, baby
(Huh) Save on love, yeah
Take that to the bank
Take that to the bank
Keep savin', keep buildin'
That interest for our love (Love)
Take that to the bank
Keep savin', keep buildin'
That interest for our love (Love)
Take that to the bank
Open your account to me
?Cause I’ll give you security, my love
Take that to the bank
My interest is strong
I got a love you can count on, baby love
Take that to the bank
Songtekstvertaling
We zijn lang bij elkaar gebleven.
Ik heb het zwaarst weer meegemaakt, jij en ik zijn nog steeds rijk van liefde.
We hebben nooit hoeven lenen.
En baby, alleen wij weten waarom
Ik ben zo blij dat ik mijn liefde voor jou heb bewaard.
En ik deed wat ik moest doen.
Ik investeerde mijn hart zo vrij
Voor wat je me gaf, Open je rekening voor mij.
Want Ik zal je veiligheid geven, mijn liefste.
Breng dat naar de bank.
Mijn interesse is sterk.
Ik heb een liefde waar je op kunt rekenen, baby liefde
Breng dat naar de bank.
Ik heb gewinkeld.
Goede verzekering heb je in mij gevonden Maak je geen zorgen
Niemand kan mijn hart stelen
Ons contract kan niet verscheurd worden.
Zo makkelijk.
Want we bouwen een sterke liefdesaffaire
Betreffende investeringen van gelijk aandeel
Twee harten die kloppen als een
Kijk wat liefde heeft gedaan.
Dubbeltje in het stopcontact
Net als geld in mijn zak, baby liefde
Breng dat naar de bank.
Ik weet hoe ik een man moet behandelen.
Met mij ben je in goede handen, baby liefde
Breng dat naar de bank.
Blijf leven, blijf bouwen.)
Die interesse voor onze liefde
Breng dat naar de bank.
Blijf sparen, blijf bouwen)
Die interesse voor onze liefde
Breng dat naar de bank.
(Huh) Save on love
Bewaar het voor mij, schatje.
(Huh) Save on love, yeah
Breng dat naar de bank.
Breng dat naar de bank.
Blijf sparen, blijf bouwen.
Die interesse voor onze liefde)
Breng dat naar de bank.
Blijf sparen, blijf bouwen.
Die interesse voor onze liefde)
Breng dat naar de bank.
Open je account voor mij.
?Want Ik zal je veiligheid geven, mijn liefste.
Breng dat naar de bank.
Mijn interesse is sterk.
Ik heb een liefde waar je op kunt rekenen, baby liefde
Breng dat naar de bank.