Shalamar — Amnesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van Shalamar.
Songteksten
Is this a dream
Or could it be that I’m just imagining
Is there some chance for our romance
To become reality
Did I hear you say
There was a chance for our love
A chance for us to play the game
Oh, to play the game
All night long I tried to remember
What is some thing that you said
Did you say that to me, baby
Ooh, just one touch from you (One touch from you)
Little girl, I come unglued
I lose all trace of time
And everything seems to slip my mind
Got to find the right solution (The right solution)
Got to find a way to end all this confusion
In my mind
Oh, in my mind
This is a brand new feelin'
A strange sensation
I just seem to lose my head
Over you, baby
Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, oh Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay for ecstasy
Girl, don’t you know what you’re doin' to me The say love is blind
The say that love can make you lose your mind (Lose your mind)
No matter what they say
Sweet darlin', I know our love will shine
All night long, I’ll lay beside you
Holdin' you closer, holdin' you tighter
Lovin' you
Touchin' you, and squeezin' you, baby
This is a brand new feelin'
A strange sensation
Your kiss makes me lose my head
Oh, I lost it for you, baby
Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, ho Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay is ecstasy
Oh, girl, don’t you know what you’re doin' to me, hoo, oh Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, ho Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay for ecstasy
Girl, don’t you know what you’re doin' to me, ooh
Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay is ecstasy
Songtekstvertaling
Is dit een droom
Of kan het zijn dat ik het me gewoon verbeeld
Is er een kans op onze romance?
Om werkelijkheid te worden
Hoorde ik je zeggen
Er was een kans voor onze liefde
Een kans voor ons om het spel te spelen
Oh, om het spel te spelen
De hele nacht probeerde ik me te herinneren
Wat heb je gezegd?
Heb je dat tegen mij gezegd, schatje?
Ooh, slechts een aanraking van jou (een aanraking van jou)
Kleine meid, Ik kom los
Ik verlies alle sporen van tijd.
En alles lijkt me te ontglippen.
Moet de juiste oplossing vinden (de juiste oplossing)
Ik moet een manier vinden om deze verwarring te beëindigen.
In mijn gedachten
Oh, in mijn gedachten
Dit is een gloednieuw gevoel.
Een vreemd gevoel
Ik lijk gewoon mijn hoofd te verliezen.
Over you, baby
Geheugenverlies
Ik weet niet meer wat je zei.
Waardoor ik ging en mijn hoofd verloor
Begrijp alsjeblieft de dingen die ik deed, Oh geheugenverlies
De manier waarop je lief met me hebt gevreeën Oh, de prijs die je betaalt voor ecstasy
Meisje, weet je niet wat je met me doet de zeg liefde is blind
De zeg dat liefde je gek kan maken (verlies je verstand)
Wat ze ook zeggen.
Lieve schat, ik weet dat onze liefde zal schijnen
De hele nacht lang, zal ik naast je liggen
Ik hou je dichterbij, hou je strakker vast
Ik hou van je.
Ik raak je aan en knijp je, schatje.
Dit is een gloednieuw gevoel.
Een vreemd gevoel
Door jouw kus raak ik mijn hoofd kwijt.
Oh, ik verloor het voor jou, baby
Geheugenverlies
Ik weet niet meer wat je zei.
Waardoor ik ging en mijn hoofd verloor
Begrijp alsjeblieft wat ik heb gedaan, Ho amnesie.
De manier waarop je lief met me hebt gevreeën Oh, de prijs die je betaalt is extase
Oh, meisje, weet je niet wat je met me doet, Hoo, Oh geheugenverlies
Ik weet niet meer wat je zei.
Waardoor ik ging en mijn hoofd verloor
Begrijp alsjeblieft wat ik heb gedaan, Ho amnesie.
De manier waarop je lief met me hebt gevreeën Oh, de prijs die je betaalt voor ecstasy
Meisje, weet je niet wat je met me doet?
Geheugenverlies
De manier waarop je lief met me hebt gevreeën Oh, de prijs die je betaalt is extase